— Это Ан-Менсоро, — заговорил он. — Ты слышишь меня?
— Слышу! — раздался голос Хе-Физы.
— Внешних повреждений транспорта не наблюдается, но из генераторного модуля клубится странный туман, — принялся Ан-Менсоро описывать состояние транспорта и окружающую его обстановку. — Модуль управления обледенел ненормальным белым льдом, потому наверное и пространственный сканер не работает. Транспорт висит над какой-то странной планетой: она выглядит совершенно белой. Белым выглядит и небо над планетой. Местной звезды не видно и понять, день ли сейчас в этой местности или ночь, невозможно. Нужно опуститься к поверхности планеты и возможно там удастся понять её странность. Хотя… — астрофизик закрутил головой, всматриваясь в лобовое стекло глайдера. — С одной стороны небо начало зеленеть…
— Тебе нужно вернуться, — заговорила Хе-Физа, перебивая монолог Ан-Менсоро. — Анализаторы атмосферы показывают усиление жёсткого излучения в ней. Глайдер не сможет тебя защитить от него в полной мере. Мощность излучения быстро растёт. Немедленно возвращайся!
Ничего не ответив, Ан-Менсоро отклонил рыпп и глайдер скользнул в сторону транспорта.
* * *
Когда Ан-Менсоро вошёл в зал управления и едва сделал пару шагов, невольно остановился — часть экрана пространственного обзора снизу имела яркий зелёный цвет, что придавало залу управления некоторую мистичность. Постояв несколько мгновений, астрофизик подошёл к креслу, в котором сидела Хе-Физа.
— Это излучение? Что с ним? — поинтересовался он, не сводя глаз с экрана.
— Уже смертельное для биологического организма, — Хе-Физа повернула голову в сторону Ан-Менсоро. — Оно настолько мощное, что даже проникает внутрь транспорта, через стенку его корпуса. Его интенсивность растёт. Видимо максимум впереди. Потому все люди и умерли. Хотя транспорт должен вполне надёжно защищать от него. Непонятно, почему оно проникает внутрь. Я настаиваю, чтобы мы облачились в скафандры высокой защиты.
Хе-Физа поднялась и направилась к выходу. Ан-Менсоро пошёл рядом.
— Неужели вахтенные не поняли по терминалам, что подвергаются жёсткому излучению? — Произнёс астрофизик, будто реаниматор могла знать ответ.
— Скорее всего, пока они пытались понять куда попал транспорт и что происходит, уже были мертвы, — высказала свою версию произошедшего Хе-Физа. — Вообще-то, это ты должен знать, куда мы попали и почему, а не я. И это я должна тебя спрашивать об этом, а не ты у меня.
— Скорее всего, излучение проникло внутрь корабля, когда он материализовался при завершении портации. Я предупреждал Председателя Де-Хихе, что канал через чёрную дыру ядра галактики может иметь непредсказуемые последствия. Так и получилось, — с явным негодованием произнёс Ан-Менсоро.
