Возвращение из мрака. Смерть крестного отца | страница 62
Когда они приехали на вокзал, было уже совсем темно. Они тут же направились к газетному киоску, чтобы купить американские газеты. Гренджер свернул их в трубочку и сунул под мышку. Потом они отыскали киоск с сувенирами и стали ждать. До назначенного часа оставалось еще десять минут.
- Почему бы вам не купить какой-нибудь сувенир, Лина? - спросил Гренджер и любезно улыбнулся девушке. От гнева, охватившего его в гостинице, не осталось и следа.
Лина удивленно посмотрела на него, но, поскольку Дик продолжал улыбаться, задала вопрос, который давно вертелся у нее на языке:
- Где вы были сегодня утром? Почему вы исчезли, ничего не сказав мне?
Гренджер спокойно посмотрел на Лину. Но когда он заговорил, в голосе ощутимо звучало раздражение:
- Я ходил за покупками, красавица. Хотел купить подарок маме, вот и прогулялся по городу.
Гренджер понял, что Лина не поверила наспех придуманному оправданию, но его это мало волновало. Лина, обидевшись, отвернулась и сделала вид, что разглядывает сувениры. В стекле витрины мелькнуло отражение; Лина медленно повернулась и увидела высокого молодого мужчину в темном пальто и большой меховой шапке.
- Я вижу, у вас американские газеты? - спросил он тихо.
- Как договорились, - спокойно ответил Гренджер.
- Пароль?
- «Компьютер».
Мужчины пожали друг другу руки.
- Питерсон, - представился Гренджер.
Незнакомец назвал себя:
- Лейнонен.
- Разрешите представить вам мисс Лину Дэвис, моего секретаря.
Лина отметила, что Лейнонен удивился, но тем не менее спокойно произнес:
- У меня здесь машина. Не прокатиться ли нам?
Они ехали уже с полчаса. Город остался далеко позади.
- Нам еще далеко? - нетерпеливо спросил Гренджер. Он сидел рядом с Линой на заднем сиденье.
- Часа два, - отозвался Лейнонен, не отрывая глаз от дороги.
- Так далеко?
Молодой финн только улыбнулся в ответ, и Лина заметила, что его улыбка адресовалась именно ей.
- За городом надежнее, - пояснил он.
Дорога была плохая. Машина подпрыгивала на рытвинах, но водитель не сбавлял скорости. Дик Гренджер похлопал Лину по руке и громко произнес:
- Не волнуйтесь, Лина. Машина не должна развалиться.
Финский связной опять улыбнулся и сбросил скорость. Гренджер курил сигарету за сигаретой, глаза у Лины слезились от табачного дыма. Она тайком взглянула на Дика; он был серьезен и задумчив, глаза его безучастно уставились в боковое стекло.
«О чем он думает?» - забеспокоилась Лина. Ее обуял страх, увеличивающийся с каждым километром. Она нервно кусала нижнюю губу. Мужчина, сидящий рядом, был предателем и, может быть, даже убийцей. Он ни перед чем не остановится.