Хотя Эйдин и настояла на том, что заплатит за ужин, но, как только зашла в спальню, тут же снова проверила на ноутбуке свой банковский счет. Она разволновалась, что, скорее всего, его любимое заведение - фешенебельный ресторан с заоблачными для нее ценами.
Но оказалась, что это - традиционное бистро, расположенное на задворках квартала Сен-Жермен. Вывеска над входом гордо заявляла, что меню такое же, каким было начиная с 1912 года. Обстановку, по всей видимости, тоже оставили прежней с тех самых времен, сохранив очарование старины, - простые деревянные столики и стулья, мощеная терраса, кованые фонарики.
Когда официант провел к их месту, Эйдин продолжала осматриваться вокруг.
- Здесь так уютно.
- Готовят здесь - пальчики оближешь. И обслуживающий персонал очень дружелюбный.
Приглушенный свет и горевшая свеча на каждом столике придавали ресторану романтическую атмосферу. Большинство посетителей было парочками, полностью поглощенными друг другом и едва ли замечавшими, что они не одни. Ей стало немного неловко.
Эйдин заерзала на стуле и отвела взгляд от слегка насмешливых глаз Патрика.
К ее радости, к ним подошел официант с бокалами шампанского и меню.
- За успех «Искры», - произнес тост Патрик.
Теплота его тона и вера в ее способность воплотить свои мечты в реальность растрогали ее. У нее защипало глаза от подступавших слез. Она быстро заморгала, прогоняя их прочь, и сделала глоток прохладного напитка.
Рассматривая предлагаемые блюда классической французской кухни, Эйдин вздохнула с облегчением - этот вечер не превратит ее в банкрота.
- На десерт они подают суфле. Я обязана заказать его.
- Закажи ужин для нас двоих сама.
- Но я не знаю, что тебе нравится, - чуть дрогнувшим от волнения голосом запротестовала она.
- Я доверяю твоему вкусу, - заверил ее Патрик. Эд скорее прошелся бы босиком по битому стеклу, чем разрешил ей сделать за него заказ.
- Ты хорошо подумал?
- Конечно. - В его голосе - ни тени сомнения.
Выбрав наконец для них ужин, Эйдин продолжала сокрушаться, что оплошала и ему не стоило просить ее об этом. Но Патрик заявил, что он уже в восторге от аперитива - вина «пино нуар». Но когда принесли закуски - паштет для него и теплый салат с артишоками для нее, - она почти не ела, ковыряя овощи вилкой.
- Эйдин.
Она тут же посмотрела на него, повинуясь его властному тону. У нее перехватило дыхание от бездонных глаз, пронзающих ее своим взглядом.
- Еда очень вкусная… Почему ты так нервничаешь?
