Волны бились и о скалу, на которой стояла, вытянув руки со скипетром, Федра. Она читала заклинание. Сквозь свист ветра с дождем Бринн вроде бы видела сверкание жемчужного ожерелья миссис Сэндс – оно мерцало магией. Волосы и платье Федры бешено бились на ветру, точно пальмовые листья во время урагана. Ведьма безумно улыбалась, ее глаза горели лихорадочным огнем.
Корабль старательно, но неуверенно пробивался через неспокойное море. Он поднимался на громадных валах, а потом скатывался во впадины меж ними. Гигантские волны бились в его бока. Даже если они и не могли перевернуть сам корабль, людям на борту, должно быть, приходилось совсем несладко – их трясло и захлестывало. Бринн вообразила, как они спотыкаются и падают на своих неуклюжих земных ногах, рассыпают свою изысканную еду и портят красивую одежду. Наверное, все они перепуганы, страдают от морской болезни и им очень тревожно.
– Мы должны что-то сделать, Уилл! – воскликнула Бринн. – Эти люди могут утонуть!
– Поплыли им на помощь, – предложил Уилл, – и поскорее.
– Нет, – возразила Бринн. – Сами мы не справимся. Нужно вызвать полицию.
– А как же клятва морского народа? – спросил Уилл и затем процитировал: – «Русалка – защитник океана, страж моря. Если где-то живое существо нуждается в помощи – мы будем там».
– Все так, – согласилась Бринн. – Мы должны им помочь, но иногда лучшее, что ты можешь сделать, – это позвать того, кто справится с этим лучше тебя. Мы же просто дети. Нам требуется помощь взрослых.
Уилл кивнул:
– Ладно, ты права, но, если так, нам и правда нужно поспешить!
Они кинулись к ближайшей остановке течения и доплыли до полицейского участка. Ребята отчаянно подлетели к первому попавшемуся офицеру и объяснили, что видели морскую ведьму Федру, и что она использует магию, чтобы потопить круизный корабль. На женщине-офицере была форма с бейджем в виде морской звезды. Малиновые волосы полицейской были собраны в низкий узел под фуражкой.
– Я – офицер Сквидли, – представилась она. – Я помогу вам. Пожалуйста, скажите, где находится Федра.
– Мы нашли ее с помощью Всеищущего кольца, – объяснила Бринн, протягивая офицеру руку с кольцом. – Вот, возьмите.
Она попыталась стянуть кольцо с пальца, но оно застряло и не снималось! Бринн была сбита с толку: оно же наделось так легко!
Офицер покачала головой:
– Если это и правда Всеищущее кольцо, ты не сможешь снять его до тех пор, пока не найдешь человека или предмет, который искала.
