1-й КИЛЛЕР. Откуда ты, мудрый старик, знаешь нашу свадебную песню?
ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Я слышал ее в вашем племени.
БАТУАЛЛА. Ты говоришь неправду!
ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Батуалла, профессора Корнуэлл в своей монографии переводит эту песню так: «Убивать львов и ласкать женщин – вот счастье мужчины…» Верно?
1-й КИЛЛЕР. Не очень верно, но похоже.
Профессор находит шкатулку и вынимает оттуда амулет, такой же, как у тунгаев. Дикари внимательно осматривают амулет.
1-й КИЛЛЕР. Откуда он у тебя?
ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Мне вручил его великий вождь Иатуалла, когда принимал меня в почетные члены племени тунгаев.
1-й КИЛЛЕР. Ты врешь! Мне в прошлом году стало тридцать пять больших дождей – и при мне никого не принимали в почетные члены нашего племени. Ты купил это! На Арбате можно купить все, даже наш амулет.
ЕЛЕНА. А песня? Откуда в таком случае дедушка знает вашу песню?
1-й КИЛЛЕР. Старый хитрый человек прочитал ее у профессора Корнуэлла!
ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Нет, я не покупал! А песню пела мне жена великого вождя Иатуаллы. Ровно тридцать шесть лет назад я принимал участие в международной конференции «Ученые за свободу Африки». Мой доклад о роли мифа в африканской культуре так понравился великому вождю Иатуалле, что он пригласил меня погостить в своем племени.
1-й КИЛЛЕР. Старый белый человек мудр и думает, что обманет Батуаллу. Нет! Мой отец – великий вождь Иатуалла жив и здоров, хотя скоро ему будет восемьдесят больших дождей. Сейчас я спрошу у него, правду ли ты сказал…
ЛИДИЯ НИКОЛАЕВНА. Как же вы спросите, ведь ваш папа в Африке?
СЕРГЕЙ АРТАМОНОВИЧ. О, африканская черная магия всесильна!
1-й КИЛЛЕР. Зачем черная магия? Черная магия нужна, если жена обнимает ногами другого мужчину… (Говоря это, Батуалла достает спутниковый телефон.) Иатуалла! Син да сан Батуалла…
Батуалла отходит в сторону и разговаривает по телефону. Все напряженно следят за этим.
ЕЛЕНА. А если вождь забыл?
СЕРГЕЙ АРТАМОНОВИЧ. Ну что вы! У монархов исключительная память. Порода!
БАТУАЛЛА (захлопнув телефонную крышку). Это правда. Тридцать шесть больших дождей назад русский по имени Федор был принят в почетные члены племени тунгаев. Здравствуй, брат! (Обнимает профессора.)
ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Итак, Батуалла, по обычаю я и мои потомки становятся членами вашего племени.
1-й КИЛЛЕР. Воистину так!
СЕРГЕЙ АРТАМОНОВИЧ. Это несколько неожиданно! Единственный в нашем районе граф и вдруг член племени тунгаев…
КОСТЯ. Не переживайте, предок Пушкина Ганнибал тоже был из Африки.
