ЕЛЕНА. Дедушка, что, что ты предполагал?
ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Твой Юрий Юрьевич застрелил священного льва, в котором обитал дух этого племени. Тунгаи верят, что дух племени переселяется в того, кто убил льва, и тогда племя становится беззащитным перед силами природы и чужими людьми.
1-й КИЛЛЕР. Старый человек, сидящий на лестнице, говорит правду. Мы пришли, чтобы взять дух нашего племени!
ЮРИЙ ЮРЬЕВИЧ. Откуда вы это знаете, профессор?
ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Я же сравнительный мифолог. Только эта профессия теперь никому не нужна.
ЕЛЕНА. Нужна, дедушка, очень нужна!
ЮРИЙ ЮРЬЕВИЧ. Чушь какая-то! Я не знал, что это их священный лев. На нем же не написано!
ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Написано, только читать надо уметь! Для этого и вплетают ленточки в гриву. Это предупреждение чужим – не трогать! А вы… Хоть бы книжку какую про тунгаев полистали, прежде чем на охоту ехать. Там все написано.
ЮРИЙ ЮРЬЕВИЧ. Я верну шкуру. Я заплачу…
1-й КИЛЛЕР. Шкуру мы уже взяли. Теперь нам нужен дух племени!
ЮРИЙ ЮРЬЕВИЧ. Где же я возьму им дух племени?
ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Они сами его возьмут.
ЕЛЕНА. Дедушка, ты меня пугаешь!
ЮРИЙ ЮРЬЕВИЧ. Где они его возьмут?
ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. У тунгаев есть особый ритуал возвращения духа племени. Очень оригинальный. Профессор Корнуэлл даже посвятил ему целую монографию. Она у меня где-то была… (Шарит по полкам.)
ЮРИЙ ЮРЬЕВИЧ. Профессор, некогда читать! Расскажите своими словами!
ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Вот оттого что вам некогда читать, вас теперь и зарежут как барана.
ЕЛЕНА. Дедушка! Объясни сейчас же!
ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ. Все очень просто. Надо найти вора, перерезать ему горло, а кровь собрать в высушенную тыкву. Потом поймать львенка и дать напиться ему этой крови. Когда львенок подрастет, ему вплетают в гриву косички и отпускают в саванну. Он становится священным львом племени.
1-й КИЛЛЕР. О, старый человек, сидящий на лестнице, хорошо знает наши обычаи! Да будет так… Матуалла, енги банг!
Второй негр достает из спортивной сумки большую сушеную тыкву. Оба тунгайца сбрасывают длинные кожаные плащи и остаются голыми – в набедренных повязках.
ЛИДИЯ НИКОЛАЕВНА. Господи!
ЕЛЕНА. Дедушка, что же будет?
1-й КИЛЛЕР. Не беспокойся, юная красавица в белом платье, Матуалла сделает быстро. Он лучше всех в нашем племени режет антилоп. Матуалла, енги банг!
Матуалла приступает к ритуалу. Он подносит тыкву к горлу Владимирцева и замысловато взмахивает ножом.
ЕЛЕНА (в ужасе). Подождите! Неужели нет другого способа вернуть дух племени?
