Кроме того, в английской памятной записке от 20 июля 1941 г. был сделан упор не на сокращении немецкой колонии в Афганистане, а на пересмотре решения афганского правительства о согласии на назначение руководителя ближневосточной референтуры VII политического отдела МИД Германии В. Гентинга немецким послом в Кабуле. 26 июля английский посланник в Кабуле посетил премьер-министра Афганистана М. Хашим-хана и сделал ему представление по этому поводу. Премьер заявил, что афганское правительство не может что-либо предпринять, но 1 августа оно изменило свое решение с учетом возможных демаршей Великобритании и СССР. МИД Афганистана уведомил английского посланника о том, что В. Гентинг не приедет в Кабул.
С этого момента англичане временно прекратили давление на афганцев по поводу выдворения немцев из Афганистана. Глава британской миссии предложил советскому полпреду не поднимать вопрос о высылке немцев перед афганским правительством до приезда нового германского посланника. Советская сторона согласилась с этим предложением, но Берлин не назначил нового посла, сохранив этот пост за Г. Пильгером.
Разовые меры афганских властей по пресечению происков фашистской Германии не могли удовлетворить СССР в условиях несоблюдения Кабулом долгосрочных соглашений между двумя странами — в первую очередь, Договора о нейтралитете и взаимном ненападении между СССР и Афганистаном. Советское руководство было озабочено тем, что кабульские власти не спешили дать официальную оценку вероломному нападению Германии на нашу страну. Посольство СССР сообщало в НКИД, что афганское правительство, внешне лояльное и дружественное СССР, маскируясь нейтралитетом, в действительности заняло враждебную позицию, нарушая свои договорные обязательства в главном вопросе о недопущении на своей территории враждебной СССР деятельности организаций и отдельных лиц.
Советская резидентура в Кабуле информировала Центр о том, что кабульский режим преувеличивал военную мощь Германии, все члены афганского правительства летом 1941 г. считали, будто СССР не сможет долго сопротивляться Германии. Агентурные источники сообщали о радостном оживлении правящей династии Надиров в связи с нападением на СССР. В первые же дни войны король Афганистана М. Захир-шах из личных средств выделил крупную сумму денег на служение благодарственных молебнов, заявляя, что опасность военного нападения СССР на Афганистан миновала. Премьер-министр М. Хашим-хан заявлял близким ему афганцам, что СССР будет побежден, ослабнет и подвергнется расчленению к выгоде Афганистана
