Ядриэль застонал и провел рукой по лицу. Но есть и хорошие новости: он действительно вызвал настоящего духа.
Хоть и не того.
– Сам вижу, – прошипел Ядриэль, не в силах отвести взгляд от мальчика: тот ловил ртом воздух, а мышцы его шеи напряглись. Его контуры, как и у всех духов, были прозрачными. Взгляд мальчика резко метнулся в их сторону. У него было красивое, но очень сердитое лицо – теперь его гримаса была скорее презрительной.
– По крайней мере, он не злой, – предположила Марица.
Мальчик с трудом поднялся, нетвердо стоя на ногах.
– Вы кто, черт возьми, такие? – прорычал он, сверкая темными и острыми, как обсидиан, глазами.
– Э-э-э, – только и смог ответить Ядриэль, внезапно разучившись говорить связными предложениями.
– Где я? – рявкнул мальчик, запрокидывая голову и оглядываясь вокруг. – В церкви? – Обвиняющий взгляд снова переключился на Ядриэля и Марицу. – Кто пустил меня в церковь?
Мужественные черты и громкий голос были знакомы Ядриэлю – он только не мог вспомнить откуда.
– Э, ну, понимаешь, – заикаясь, ответил Ядриэль, не представляя, как объяснить ситуацию, но ему не дали закончить.
Взгляд мальчика уцепился за ожерелье, все еще свисавшее с руки Ядриэля.
– Эй!
Ядриэль видел, как в нем нарастает гнев, сутуля его плечи и подталкивая вперед. Мальчик тяжело прошагал к нему.
– Это мое…
Он протянул руку, чтобы схватить ожерелье, но она прошла насквозь. Он попробовал еще раз, и когда рука второй раз прошла сквозь ожерелье, замер, сморгнул и помахал ею в воздухе.
Глаза мальчика расширились, и он издал сдавленный крик, отшатываясь назад.
– Ч-что… – пробормотал он, переводя взгляд со своей руки на Ядриэля и Марицу, – черт возьми, происходит?
– Ух ты, неловко получилось, – сказал Ядриэль, почесывая в затылке.
Марица выглядела менее обеспокоенной.
– Что ж, теперь мы точно знаем: ты брухо, – сказала она, с нескрываемым интересом кружа вокруг мальчика.
Тот посмотрел на нее исподлобья.
– Кто вы такие и что вы делаете с моим ожерельем? – потребовал он ответа, глядя на Ядриэля.
– Я, э, мы воспользовались им, чтобы призвать тебя, – промямлил Ядриэль.
Мальчик приподнял густую бровь.
– Призвать меня?
– Да, мы думали, оно принадлежит Мигелю. – Как бы так помягче объяснить человеку, что он мертв?
– Нашему двоюродному брату, – уточнила Марица.
Мальчика это, похоже, совершенно не интересовало.
– Оно мое, – рыча настаивал он. – На нем мое имя, видишь? – сказал он, капризно скрючивая пальцы.
Ядриэль перевернул медаль и действительно обнаружил на обратной стороне имя. Он моргнул.
