Песнь о моей Мурке | страница 51



Действительно, в некоторых вариантах отпор агрессорам-империалистам дает сам нарком иностранных дел СССР Вячеслав Михайлович Молотов:

Молотов в ответ ему сказал,
 Синюю залупу показал:
 «Не отдам вам Украину
 И Урала половину,
 Лучше отсоси мою хуину».

Песня пользовалась большой популярностью и во время войны, обрастая новыми куплетами и подробностями соответственно обстановке на театре военных действий. В одном из вариантов даже воспроизводится перебранка Гитлера и Сталина:

Годик 41-й подошел,
 И фашист на Эс-Эс-Эр пошел.
 Гонит немцев, гонит финнов,
 Гонит ебаных румынов —
 Годик 41-й подошел.
 Пишет Гитлер Сталину приказ:
 «В жопу ебаный ты пидарас!
 Все вы будете врагами
 Под моими сапогами,
 Будете вы знать, как воевать!»
 Пишет Сталин Гитлеру ответ:
 «В жопу ебаный ты драндулет!
 Забирай свою перину
 И пиздуй в свою Берлину,
 До войны осталось полчаса!»
 До войны осталось полчаса,
 Гитлер рвет на хуе волоса.
 Были-были там вояки,
 Кто без хуя, кто без сраки,
 Вот такие были чудеса.

Однако есть сильные сомнения в том, что при жизни Сталина могли распевать песню со словами:

Пишет Гитлер Сталину приказ:
 «В жопу ебаный ты пидарас!»

После битвы под Сталинградом появляется новая версия:

Гитлер — это мерзкая фигура,
 Посылает свору палачей.
 Посылает немцев, финнов,
 В жопу ебаных румынов,
 Чтоб отведать русских пиздюлей.
 Вот они дошли до Сталинграда,
 Там их наша встретила бригада,
 А «катюши» зашипели,
 Немцы на хуй полетели,
 До свиданья, Гитлер, навсегда.

Подобного рода творчество хорошо известно в нашей истории. Взять хотя бы знаменитое письмо запорожцев турецкому султану, тоже полное издевательских крепких выражений.

В рассказе о «дипломатической» переделке «Гопа» вновь не удержусь от цитирования Андрея Синявского:

«Наиболее удачной в немудрящих этих куплетах представляется громкая отповедь, адресованная иностранным державам от имени непреклонного Советского правительства. Найдена универсальная формула дипломатического ответа на всевозможные каверзы, ультиматумы, и одновременно проясняется та роковая проблема, над которой столько бились великие философы, историки и поэты, — проблема странной, загадочной миссии России между Востоком и Западом, между Азией и Европой. Об этом, мы знаем, писал в свое время Александр Блок в знаменитом стихотворении «Скифы», вуалируя наглую рифму поэтической инверсией:

Мы широко по дебрям и лесам
 Перед Европою пригожей
 Расступимся! Мы обернемся к вам
 Своею азиатской рожей!