Притчи Чжуан-цзы | страница 36
В те времена миром управляли Зевс и другие боги, жившие на горе Олимп. Они узнали о том, что Прометей создал людей, и потребовали, чтобы человечество поклонялось и покорялось им. Взамен они предложили защищать людей, охранять их имущество, благословлять все плоды их труда.
Зевс не хотел, чтобы люди становились разумными, и запретил передавать им огонь. Но Прометей, увидев, как тяжело им живется, ослушался приказа. Когда бог солнца проезжал по небу на пылающей пламенем колеснице, Прометей поднес к пламени ветку аниса и быстро спустился на землю с этим факелом. Там он поджег кучу хвороста, и загорелось пламя. Свет разлился по земле, а удивленные люди стали танцевать вокруг костра.
Зевс увидел с неба пламя у жилищ людей и понял, что небесный огонь был похищен. Он сильно разгневался и приказал прекрасной девушке по имени Пандора отнести людям ящик, в котором заперты всевозможные бедствия. Пандора ни о чем не подозревала, она пришла к людям и открыла ящик, и все несчастья обрушились на них – болезни, бедствия, смерть; из благ была в ящике только надежда, она и помогла людям выжить.
Защитник человечества Прометей увидел, как люди страдают от напастей, и очень опечалился. Зевс передал Прометея богам Силе и Власти в наказание, а те отнесли его в горы Кавказа и приковали к скале железной цепью, которую невозможно разорвать.
Прометей был лишен сна, не мог согнуть усталые ноги, а в грудь его вонзили алмазный гвоздь. Он был обречен на страдания от голода и жажды, зноя и холода. Зевс каждый день посылал орла клевать печень Прометея, но, так как он был бессмертным титаном, растерзанная печень каждый раз вырастала вновь. Так проходили дни и годы. Прометей терпел муки за то, что принес людям счастье.
Геркулес убил орла и освободил Прометея
Годы спустя Геракл пришел в те края в поисках золотых яблок. Меткий стрелок, он натянул тетиву и одним выстрелом поразил орла, затем разорвал цепи и освободил Прометея.
Зевс же приказал Прометею вечно носить железный обод с камнем из Кавказских гор. Так гордый Зевс мог надменно заявлять, что его враг все еще прикован к скале.
Чжуан-цзы считал, что человечество обретет спокойствие, вернувшись к первобытному дикому обществу, а Прометей, напротив, верил, что люди станут счастливее, если будут умнее, и принес себя в жертву ради блага человечества.
Чжуан-цзы стремился сохранить простоту в людях, а Прометей старался сделать их мудрее. На самом деле и простота, и мудрость – в равной степени богатство человечества, отличаются лишь подходы к проблеме. Чжуан-цзы был приверженцем нравственного воспитания, а Прометей ценил мудрость и мужество.