Впрочем, здесь никогда не бывало чересчур холодно. Все-таки Тралл хотел лишь немного обескуражить тех, кто приходил к нему с просьбами, а не заставить их страдать. Орк шел трудной тропой, и знал, насколько высоким и опасным было его нынешнее положение. Поэтому он старался воспользоваться любым преимуществом, даже таким незначительным, как прохлада в тронном зале.
В тот день он встречался с Калтаром, его шаманом, и Бурксом – его самым могучим воином. Оба стояли перед Траллом. Вождь сидел в кожаном кресле, сделанном из шкур зверей, сраженных лично им самим.
– Люди все ещё удерживают крепость Северной стражи. Недавно нам донесли, что туда подошел корабль с войсками. Похоже, они решили усилить гарнизон.
– Вряд ли, – Тралл откинулся в кресле. – Леди Праудмур сообщила мне, что она отправила туда одного из своих воинов, чтобы расследовать донесение капитана Болика.
Буркс выпрямился.
– Они не доверяют слову воина?
Калтар, чья зелёная кожа с возрастом побледнела и покрылась морщинами, хрипло рассмеялся.
– Буркс, я уверен, что они доверяют слову орка ровно настолько же, насколько ты доверяешь слову человека.
– Люди – трусливые и подлые создания, – пренебрежительно бросил Буркс.
– Люди Терамора вовсе не такие, – Тралл наклонился вперёд. – И я не потерплю оскорблений в их адрес в моем присутствии.
Буркс топнул ногой. Траллу пришлось сдержаться, чтобы не посмеяться над воином. Буркс напомнил ему капризничающее человеческое дитя, однако среди орков топанье ногой было обыкновенным выражением неудовольствия. И хотя Тралл являлся повелителем кланов, случались времена, когда ему приходилось напоминать себе о том, что он вырос не среди себе подобных.
– Это наша земля, Тралл! Наша! У людей нет на неё никаких прав. Пусть проваливают к себе домой за Великое море и дадут нам вернуться к старой жизни, такой, какой она была до проклятия демонов, подальше от любых мерзостных влияний извне – неважно, от смертных они идут или нет.
Тралл покачал головой. Он думал, что эти споры закончились два года назад.
– Люди занимают лишь малую часть самых неплодородных земель Калимдора. Мы даже не стали селиться в Пылевых топях. Люди Джайны…
– «Джайны»? – с издевкой спросил Буркс.
Тралл встал.
– Осторожнее, Буркс. Леди Праудмур… Джайна… заслужила мое уважение. А вот ты стремительно его теряешь.
Орк слегка поник.
– Прости, вождь… Но ты должен понимать – ты вырос с ними. И поэтому иногда не замечаешь того, что очевидно для всех нас.
