Стамбул. Подслушанное убийство | страница 9
Света болтала о вкуснейших турецких апельсинах и гранатах, которым сочинские в подметки не годятся, а автобус тем временем остановился на площади «Такси́м».
— Ой, выходим, что ли? — удивилась Света.
— Да, приехали.
Они вышли из автобуса. Дул приятный ветерок, прохожих почти не было, предрассветное небо розовело, испепеляя ночь и приветствуя утро. Вдоль тротуара стояли желтые такси.
Ника заняла небольшую очередь у багажного отсека, а Света, закинув на спину рюкзак, отправилась к таксистам узнать, сколько стоит дорога до хостела «Айшель».
— Один хотел тридцать лир, — сообщила она, вернувшись. Ника как раз забрала свой чемодан. — Но с другим я за двадцатку договорилась. Едем?
— Едем.
Улыбчивый водитель помог им погрузить сумки в багажник, после чего приветливо распахнул заднюю дверь. Ника заглянула в салон и стиснула зубы.
«Всё в порядке. Водитель опытный, машина хорошая, ехать недолго», — это давно уже стало собственной успокоительной мантрой. Без нее Ника застыла бы, не решаясь даже приблизиться к автомобилю. Света обошла ее и протиснулась в салон. Ника сглотнула и заняла свое место.
Вроде ничего, нормально: голова не кружится, в глазах не темнеет. Правда ноги дрожат, но когда сегодня добиралась в аэропорт из дома, было так же. Нестрашно, трясущиеся коленки — не беда.
Таксист выехал с парковки и улыбнулся в зеркало заднего вида.
— Welcome to Istan… — он запнулся, увидев, что Ника пристегивает ремень, и повторил, уже менее радостно: — Welcome to Istanbul[2].
И почему водители принимают банальные меры предосторожности на свой счет? Парень, который вёз Нику из дома в аэропорт, тоже расстроился, когда она пристегнулась. После чего заявил, что в городе без ремня безопаснее. А потом принялся приводить в пример аварии, участники которых выжили благодаря тому, что не пристегнулись. Ника тогда незаметно отключила слуховые аппараты и сосредоточилась на собственной мантре: «Всё в порядке. Водитель опытный, машина хорошая, ехать недолго». Какой смысл объяснять таксисту, что подобными разговорами он только делает хуже?
Она и сама могла привести пример. Один-единственный, но испытанный на собственной шкуре. Та авария забрала у нее слишком много, и неизвестно, какими еще потерями обернулась, если бы Ника не пристегнула ремень.
Недовольный взгляд турецкого таксиста она тоже проигнорировала, и тот переключился на Свету, тараторившую на английском. Кивал, отвечал, бурно жестикулируя, из-за чего руль то и дело оставался без контроля.