Будет хорошо, если никто нас не заметит. Я знала, что они не понимали, почему я спешу уйти. Но если бы они попробовали попросить моих родителей, то наша дружба закончилась бы тотчас.
Его взгляд скользнул по двухэтажному серому дому. Спереди был широкий бетонный подъезд, гараж на две машины и отдельный сарай к концу дороги. Двор был, по крайней мере, в акр[6]. Это было больше, чем у остальных домов нашего района, но не чрезмерно.
Мне показалось, что он думал о девушке, которая живет в таком месте и сбегает среди ночи. Я предполагала, что он, вероятно, подумал, что я просто капризная девушка, недовольная, что что-то сделали не по-моему. Я хотела сказать ему, что это неправда. Дом был большой, но пустой. Тюрьма, в которой моя мать чувствовала защиту и удерживала меня от нормальной жизни в течение многих лет.
Он отвернулся от дома и опустился на заднее сиденье. Дыхание, которое я удерживала все это время, вырвалось. В глубине сознания, я знала, когда-нибудь мне придется рассказать про семью Коте, если я хотела остаться с ним друзьями. Он умен и сразу поймет, если я солгу. Расскажет ли он Виктору или другим в школе, насколько я странная? Захотят ли они иметь что-то общее со мной, если узнают правду?
Виктор включил заднюю передачу. Мой взгляд был направлен на дом, я могла только надеяться, что никто не заметил нас. Я бы не смогла никак это объяснить родителям. Не было никаких шансов убедить маму, что Кота и Виктор не собираются связывать меня, или подсаживать на героин. Конечно, у меня не был доказательств, но я видела, когда люди способны на это. Никто в это мире не был так ужасен, как рассказывала моя мать на протяжении этих пятнадцати лет. Но это не важно, она никогда не узнает о Коте и Викторе. И когда я стану с ними достаточно близка, я объясню им почему. Мои же родители могут и не знать.
Были это глупым, желать нравиться больше и больше, так, как я хотела нравиться Коте и Виктору? Это был первый раз, когда у меня появились друзья. Сейчас это казалось очень важным, хотя еще прошлой ночью я об этом даже не думала.
Не важно как, но я разделю их, установив стену между моей семьей и моей личной жизнью за пределами дома.
