После отрезка времени, показавшегося Гордиевскому вечностью, но на самом деле продолжавшегося всего три-четыре минуты, он отошел от края тротуара и смешался с потоком пешеходов, идущих к станции метро «Киевская». Он мог лишь горячо надеяться, что англичане его увидели. Только через три недели он узнает, что ушел на минуту раньше.
Лэнгли. 18 июня 1985 года, 13:30
Выдворенные из Советского Союза Пол и Бетси Стомбау прибыли в Вашингтон вместе со своим семилетним сыном через два дня. Работники службы безопасности ЦРУ встретили их в международном аэропорту имени Даллеса, провели в обход ожидавших представителей прессы и поселили под чужой фамилией в одной из вашингтонских гостиниц.
В первый же вечер Бэртон Гербер посетил семью Стомбау в гостинице и сказал им все подобающие случаю слова. Он заверил, что разделяет с ними тяжесть личной и профессиональной утраты, и выразил уверенность, что они сделали все возможное, чтобы сохранить Адольфу Толкачёву жизнь. В утешение добавил, что это еще одно доказательство риска, связанного с профессией разведчика. По его глазам Пол и Бетси видели, что он говорил совершенно искренне и для него происшедшее было не только потерей источника разведывательной информации, но и человеческой трагедией.
И вот теперь, спустя два дня, Стомбау сидел перед Гербером в его кабинете на пятом этаж и подвергался первому настоящему допросу. Рядом с ним на диване с блокнотом на коленях расположился руководитель направления «внутренних операций» Пол Редмонд. В углу кабинета сидел молчаливый Джим Олсон, отвечавший за все операции советского отдела как на территории СССР, так и в Восточной Европе. На стене за спиной Гербера висел карандашный рисунок с изображением волчьей стаи на фоне дикой местности. Обрамленная рамкой картина называлась лаконично: «Волки».
Гербер внимательно слушал, пока Стомбау не закончил свой рассказ о засаде и аресте в Москве.
— После того как мы приехали на площадь Дзержинского, два работника КГБ, которые были со мной в автофургоне, подняли меня на лифте в какую-то приемную. Даже в кабине лифта они продолжали держать меня за руки.
Позже медики ЦРУ сказали Герберу, что Стомбау получил сильную травму плечевых суставов и на полное выздоровление ему может потребоваться около года.
— Конвоиры только на момент выпустили мои руки, когда мне было приказано раздеться до трусов. Потом они уселись рядом со мной и снова взяли меня за руки. Было похоже, все ждали, пока в соседней комнате установят видеокамеры.
