Как только Пол Стомбау прошел мимо телефона-автомата и преодолел последние несколько метров, остававшиеся до места контакта, обстановка вокруг него буквально взорвалась. Человек пять, скрывавшиеся до этого момента в тени деревьев и кустов, выскочили из своего укрытия и бросились к нему. Двое заломили ему руки за спину, а двое других выхватили из рук тяжелые пластиковые пакеты. Пятый резко наклонил его голову вниз, в то время как державшие за руки подняли их вверх. Получилось то, что называется «цыплячьими крылышками», — типичный вариант ареста, применяемый КГБ. Он услышал, как открылась задняя дверь трейлера. Ночной воздух заполнился возбужденными голосами прятавшихся там людей, ждавших, когда захлопнется западня.
От резкой боли в плечах Стомбау почти потерял сознание. Когда ему позволили распрямиться, он увидел, что весь прилегающий к месту операции район был освещен ярким светом прожекторов, стрекотали киноаппараты, мелькали огни фотовспышек. На противоположной стороне улицы Стомбау заметил небольшую группу людей, спокойно наблюдавших сцену ареста. Среди них был Рэм Красильников.
Когда Стомбау сажали в автофургон, он обратил внимание, что рыжеволосая женщина все еще продолжала разговаривать по телефону. Она как будто не заметила того, что произошло на улице.
Стомбау не видел, как поодаль грубо скрутили и увели куда-то человека, в руках которого была книга в белой обложке.
Лэнгли. 13 июня 1985 года, 17:00
Первым в Лэнгли телеграмму из Москвы прочел руководитель операций советского отдела ЦРУ.
НЕМЕДЛЕННО, ДИРЕКТОРУ.
1. ВЕЧЕРОМ 13 ИЮНЯ В 21:30 В ХОДЕ ПРОВЕДЕНИЯ МЕРОПРИЯТИЯ ПО ВСТРЕЧЕ С АГЕНТОМ «СФИЕР» БЫЛ АРЕСТОВАН ОПЕРРАБОТНИК ПЛИМПТОН.
2. В ТЕЧЕНИЕ ЧЕТЫРЕХ ЧАСОВ ОН ПОДВЕРГАЛСЯ ДОПРОСУ В КГБ НА ЛУБЯНКЕ. КОНСУЛ ПОЛУЧИЛ К НЕМУ ДОСТУП ТОЛЬКО В 02:30. ПЛИМПТОН БЫЛ ОСВОБОЖДЕН В 04:30. ПОДРОБНОСТИ СООБЩИМ 14 ИЮНЯ, КОГДА С НАЧАЛОМ РАБОЧЕГО ДНЯ ПРИВЕДЕМ ВСЕ В ПОРЯДОК.
Вашингтон. 14 июня 1985 года, 7:00
Бэртон Гербер очень гордился тем, что при нем советский отдел ЦРУ имел больше высокопоставленных советских агентов, чем когда-либо за всю историю существования ЦРУ. Гербер лучше, чем кто-либо другой в Лэнгли, знал, как далеко в этом плане продвинулись он сам и все Управление.
Жизнь Гербера никогда не была легкой. Он часто рассказывал, как еще юношей (его детство проходило в Колумбусе, штат Огайо) во время Второй мировой войны следил за продвижением войск союзников по военным картам в местных газетах, которые доставлял подписчикам. Он заинтересовался мировой политикой и надеялся отличиться в следующей войне. Но поскольку крупные войны случались один раз на протяжении жизни поколения, подсчитал, что достигнет зрелости в мирное время. В этих условиях карьера на тайном фронте холодной войны и сдерживания советской угрозы стала привлекательной альтернативой.
