Поэзия вагантов | страница 37



— Сей муж не ведал, что есть грех,
Сей муж был плотью бога.
Он принял смерть за смертных всех,
Страдав за нас премного.
Он умер с терном на челе,
Та казнь была позорна.
Предать усопшего земле
Прошу у вас покорно.

Пилат:

— Кто честно речь свою ведет,
Достоин, без сомненья,
На то, чего он с правом ждет,
Обресть соизволенье.
Ты просишь погрести Христа —
Ты мыслишь благородно.
Взойди, сними его с креста,
Коль так тебе угодно.

III

РИМ И МИР

Рим о пастве радеет:

овец не стрижет он, а бреет.

Слух к богатому склонит,

а бедного в шею прогонит.

(Пословицы)

— Кто ты? — Пришлец. — Зачем ты? — Войти. — Несешь ли? — Нимало.

— Прочь от порога! — Несу. — Много ли? — Вдоволь. — Входи!

(«Привратник»)

Вальтер Шатильонский

Обращение к папе

1. Пред лицом такого сана
Ясен стану, чист предстану,
Брошу заблуждения,
Буду точен, верой прочен,
Безупречен, непорочен
Ради убеждения.
2. Ибо должно непреложно
Быть судьей себе неложно,
Быть и обвинителем,
Мужа ветхого совлекшись,[87]
В мужа нового облекшись
Пред таким ревнителем.
3. Обличая то, что вижу,
Я унижу, я обижу
Всех, кто полон тления.
Мало добрых, много злобных,
И от них, от неподобных,
Жду себе гонения.
4. Только ты, хранитель верных,
Только ты, гонитель скверных,
Добрым — ветер нежащий,
Будь мне кровом, будь покровом:
Ты моим владеешь словом,
Вождь мой и прибежище.
5. Но дерзнув сказать такое
Пред тобою, кто я, кто я,
По рассудку здравому
Указующий в гордыне,
Вопия в своей пустыне,[88]
Правый путь неправому?
6. Что сей мир, как не пустыня,
Где лишь чахнет, сохнет, стынет
Зелень благодатная, —
Мир немирный, мир безмерный,
Мир, мирской сквернимый скверной
Черною, развратною!
7. Все щедроты иссякают,
Все доброты иссыхают,
И все достовернее
Севы божией долины
Порождают нам не крины,
А волчцы и тернии.
8. Кто волчец на нашей ниве?
Иерей, к дурной поживе
Завлечен богатствами!
Хоть и пастырем зовется,
Не пасет он, а пасется
Над своими паствами.
9. О, прелаты, радость ада,
Псы немые,[89] бычье стадо,
Алчные чудовища,
Что льстецов своих лелеют,
А для страждущих жалеют
Ворошить сокровища!
10. Где имущему дается,[90]
Неимущий остается
Вовсе без имения:
Этот мир — пустыня злая,
Здесь одна мошна тугая
Даст цветку цветение.
11. Здесь мошна царит без края,[91]
Неимущих попирая
По закону вредному;
Мудрость пышности дешевле,
Ибо сказано издревле:
«Нет пощады бедному».[92]
12. Всюду бедным нет пощады —
Только те, чьи льстивы взгляды,
Лживы речи склочные, —
Вот кто чтится в этом мире,
Вот о ком слова псалтири:
«Блаженны порочные!»[93]
13. Да, порочны, да, бесчестны, —