– В котором я больше не работаю, – напомнила учтиво.
– Но в котором у тебя полно знакомых, – Уоррен сверлил меня взглядом.
– Разглашение данных из истории заболевания пациентов – уголовно наказуемое преступление, – ответила я.
– Трансплантация Истоков тоже, – напомнил Уоррен.
– А вы не можете сами войти в базу данных центра и узнать все, что нужно? – поинтересовался Айени.
– У нас нет прямого доступа, – ответила Лирет, – нужно составлять официальный запрос с объяснением причин.
– Это все равно, что объявить всей конторе, кого мы подозреваем, – добавила Полли. – А делать этого сейчас нам бы очень не хотелось.
– Вы ловите более крупную рыбу? – спросил Айени.
– Акулу, – ответил Уоррен.
– А нельзя взломать базу данных центра? – вставила я.
Лирет обернулась ко мне:
– Вы полагаете, что взлом защищенной базы данных огромного клинического центра – это простая процедура? Щелк, – Лирет щелкнула пальцами, – и все готово? Проще агента туда направить и украсть логин и пароль у кого-нибудь из сотрудников!
– А я-то думал, что вы всесильны, – Айени натянуто улыбнулся.
– Как видите, нет! – Лирет отвернулась.
Я взяла Айени за руку, призывая его к спокойствию.
– Мне нужен мой первый телефон, – я пожала плечами, – там все номера коллег. Кроме того, сейчас ночь, и лишь бы кому я позвонить не смогу: нужно знать, кто дежурит по нейрохирургии сегодня.
– Сейчас узнаем! – ответила Лирет, набрала номер приемного отделения и включила громкую связь.
Пошли гудки.
– Центр Д.Л.Р., приемное отделение, – ответил дежурный медрегистратор.
Лирет обернулась ко мне и начала активно махать рукой, призывая меня говорить.
– Здравствуйте! – выпалила я. – Могу я… …поговорить с ответственным дежурным по нейрохирургической помощи?
– Кто его спрашивает?
– Дежурный нейрохирург из… …клиники в О. Хотим согласовать перевод пациента!
– Вам нужен доктор Жак Душен. Записывайте телефон!
Медрегистратор продиктовала номер, и я поблагодарила ее за помощь.
– Сможет нам помочь? – улыбнулся Айени.
– Не знаю, – я покачала головой, а Лирет набрала Жака Душена.
Пошли гудки.
– Слушаю!
– Доктор Душен? Это доктор Соммервиль вас беспокоит.
– Мэйю? – он явно был удивлен моим звонком посреди ночи.
– Жак, извини, что посреди смены, но нужна помощь.
– Да не вопрос. Что случилось?
– Я сейчас дежурю, и нам тут пациента тяжелого привезли. Кома три. Зовут Джон Пайк. На сканах – никаких повреждений, а результатов токсикологии ждать в этой дыре очень долго.
Айени на меня недобро так посмотрел, но я в ответ пожала плечами и продолжила заливать:
