Меня зовут Бёрди | страница 111



Приподняв рукав, Паоло показывает печать, толкач дает ему таблетку и уходит к компании в дальнем углу зала. Девушка с минуту пристально смотрит на него и тоже присоединяется к группе.

Паоло ошарашен, а думать надо быстро. Инстинктивно он всматривается в толпу – нет ли там Берди.

Атмосфера стремительно накаляется, амфетамин начинает действовать, приход просто головокружительный. Нематериальный страх витает в зале, как будто каждый мало-помалу осознает, что этот улет может стать последним. В глазах мелькает тревога, тень смерти осеняет всех, и уже закрутилась большая русская рулетка. Какая-то девушка рыдает в углу, к ней тут же подходит один из секьюрити, берет за руку и уводит подальше, в темноту моста. Никому не позволено портить праздник.

Дождавшись, когда подружка Берди останется одна, Паоло заговаривает с ней:

– Мы ведь знакомы, верно?

У девушки явно нет ни малейшего желания с ним говорить, она не отвечает и отводит глаза, глядя в сторону своей компании. У нее свежая татуировка на шее, распятый Христос в прикиде скинхеда: высокие ботинки, подвернутые линялые джинсы, куртка-бомбер, от оригинала она оставила только волосы и бороду.

– Ты не помнишь меня?

– Первый раз вижу. И не пудри мне мозги, я пришла со своим парнем, ясно?

– Странно, а мне все-таки кажется, что я тебя встречал, где-то на Бастилии.

Лицо девушки каменеет, она смотрит на него снизу вверх.

– Бастилия? При чем тут Бастилия? Если я говорю, что никогда тебя не видела, значит, не видела.

– Ладно, допустим, я обознался. А ты тоже в этом бизнесе? Не слишком горячо в свете последних событий?

– Эй, многовато, я смотрю, ты задаешь вопросов для парня, который пришел оттянуться. Подкатываешься к Арно, подкатываешься ко мне… Ты легавый? Тебе вообще чего надо?

Не дожидаясь ответа, она уходит к своей компании, которая начинает на него коситься. Арно наверняка рассказал об их встрече в «Кафе-Хром», а она – о его неудобных вопросах. Он, похоже, дал маху, ломанувшись прямо к цели, и дело может обернуться для него скверно.

И действительно, хорошего мало: словно волна движется в его сторону. Парни разделились на две группы. Первая заходит справа, отрезав ему возможность отступления к выходу, а вторая направляется влево, к единственной двери, которую он еще не открывал, за пустым столом. Если с той стороны есть выход, он тоже теперь для него недоступен. Остается только нырнуть в чрево моста, рискуя быть загнанным в тупик, как крыса в крысоловку, и в темноте с ним расправятся в два счета.