Меня зовут Бёрди | страница 109



– Голубая Жуть, да? – шепчет та, что повыше.

– Да, она самая, – кивает Паоло. – Вы уверены, что хотите туда спуститься?

– Ну да, а как же, будет обалденно!!

Паоло не возражает, приподнимает плиту повыше и пропускает их первыми на металлическую лесенку. Когда они скрываются в темноте, он лезет следом, закрыв за собой люк. Девушки ждут его внизу, как два потерянных ребенка, возбужденные и напуганные; он включает фонарик своего телефона.

– Еще не поздно вернуться, девчонки.

Они не отвечают, словно оцепенев от темноты этого подземелья, похожего на машинное отделение. Два зайчонка, попавшие в свет автомобильных фар.

В помещении стоят счетчики и какие-то электрические щитки, на полу перевернутый табурет и банки из-под пива; слева от щитков серая металлическая дверь, она закрыта, и Паоло открывает ее с отчаянным скрипом. Стены сотрясаются от музыки, она доносится из конца коридора. Приближаясь, он узнает Run the Jewels. Вторая дверь ведет в большой зал, освещенный неоновыми лампами под потолком и софитами, установленными для вечеринки. Трудно сосчитать, сколько народу уже собралось, человек двадцать, может быть, тридцать. Противоположный конец зала выходит внутрь моста, можно разглядеть своды пролетов, ему видны первые два, остальные тонут в темноте.

Группка молодежи, стоявшая по ту сторону бульвара, тоже вошла. Прислонившись к стене, Паоло рассматривает публику. Пока особо обдолбанных не видно, голубые конфетки явно еще не раздавали. Все поднимают стаканы, чокаются, на некоторых карнавальные маски, другие одеты персонажами фильмов ужасов. Для них все это – грандиозная шутка.

Бритый наголо парень лет двадцати переходит от группки к группке. На нем черная рубашка-поло Fred Perry, белые джинсы и кроссовки Gazelle. Идеальная униформа молодого фашиста. Он подходит к Паоло.

– Привет, я собираю входную плату. Сто евро.

– Да, а таблеточка когда будет?

– Не беспокойся, заплатишь, я тебя проштампую, и минут через десять придет песочный человек. Он уже в пути. Выпей пока и потанцуй.

– Я с бабками не расстанусь, если не получу то, за чем пришел.

– Слушай, не выёживайся, делай как все, такой порядок, а не нравится – сваливай.

Бритый начинает терять терпение, опыта торговли дурью у него явно нет. Паоло видит на внутренней стороне его руки конец татуировки – железный крест. Суча ногами, парень оборачивается к группке, с которой только что разговаривал, – пятеро таких же молодчиков, только покрепче. Если действительно за всем стоят эти круги, думается Паоло, то понятно, почему Остиль не накопал о них никакой информации. Самый здоровенный из них, рыжий с поросячьим лицом, всматривается в Паоло и кивает парню, словно спрашивая, все ли в порядке.