- Что вы имеете в виду? Что это значит?
- Ничего. Точнее, то, что временами я тоже могу выйти из себя. - Внезапно Кейт захотелось разрядить напряжение.
- Кейт, здесь хватит места нам обоим.
- Будем надеяться, что вы правы.
- Неужели я действительно говорю только то, что мне выгодно?
- Я этого не сказала, - возразила Кейт. - Я сказала, что вы ничего не говорите не подумав. Так же, как все умные люди.
- Наверное, вы правы. Но вы должны как-то обезопасить себя. - Тон Патрика смягчился. - Я хотел вам кое-что сообщить. Это очень серьезно.
- Что именно? - Взгляд Кейт стал тревожным.
- Ничего страшного, - заверил ее Патрик. - Я хотел предупредить вас насчет процесса.
Кейт прищурилась.
- Фергус не велел говорить об этом даже при детях, потому что… ну, наверное, из-за Майкла с Грейс.
- Да, мои адвокаты говорили то же самое. Тоже прикрывают свои задницы…
- И что дальше?
- Именно поэтому я хотел поговорить с вами наедине. Вы получили тяжкие увечья и больше никогда не сможете ходить. Вы обязаны получить то, что сможет хоть немного скрасить вам жизнь. Иными словами, как можно больше денег.
Кейт смотрела на него с испугом.
- Только между нами. Я три дня пытался застать вас в одиночестве, но мы поссорились, и все мои старания едва не пошли прахом… Кейт, у вас есть только один шанс.
- Зачем вы мне это говорите?
- Чтобы вы получили то, что вам причитается.
- И все же вы не должны говорить со мной об этом. Фергус сказал, что если вы это сделаете, я буду должна…
- «Фергус сказал, Фергус сказал…» Не напоминайте мне о советнике Слэттери! Меня тошнит от этого малого с телячьей физиономией!
- Не смейте говорить так о Фергусе! - снова вспыхнула Кейт.
- Все, мир, мир. - Патрик поднял руки. - Послушайте, я стараюсь изо всех сил, но падаю на каждом шагу…
- Фергус сказал, что если вы придете и предложите…
- Этот ваш советник Слэттери впервые сказал правду. Если бы я действительно был ублюдком, пришедшим предложить вам сделку, то, конечно, вы не должны были бы со мной разговаривать. Но это не так, Кейт. Я пришел предупредить вас. Они попытаются убедить суд принять решение о минимальном размере компенсации. Если дойдет до суда, они постараются доказать коллегии присяжных, в которую войдут обычные небогатые люди, что вы живете вполне прилично. Поскольку ваш маленький паб никогда не был золотым дном и вы должны быть благодарны, что у вас есть крыша над головой, то даже самая маленькая компенсация будет для вас манной небесной.
