». Но Зои это ничуть не смущало. В одиннадцатом классе она углубленно изучала математику. Виртуозно играла на виолончели. И, хотя у нее было не так уж много друзей, она казалась по-взрослому самодостаточной и независимой, как будто ей было все равно, что о ней думают.
Почему это так задевало Лану? Может, потому, что кто-то превосходил ее хотя бы в чем-то? Или потому, что кто-то оставался самим собой, несмотря на неказистую внешность, не съеживался и не извивался, как червяк, в присутствии Ланы? Лана начала травить Зои весной в восьмом классе. Начиналось все с каких-то глупостей: в художественном классе она поставила работу Зои на самую высокую полку, чтобы Зои не могла дотянуться. В раздевалке спортзала отвела Зои верхний шкафчик, так что девочке приходилось вставать на шаткую скамейку, чтобы получить к нему доступ. Пока Зои пыталась достать из шкафчика свою форму, полотенце, в которое она замоталась после душа, соскользнуло вниз, а Лана и ее свита с удовлетворением наблюдали из-за угла, записывая все это на видео. На следующий день ролик появился на странице Хромой Зои Маркс в Facebook.
Но Зои приспособилась к этим неудобствам и, как жители Ктограда, не пасовала перед Гринчем, укравшим у них Рождество[42]. Трудно сказать, видела ли она вообще страничку Хромой Зои Маркс, но, если и видела, то вела себя так, словно это не имело никакого значения. Одно это еще больше разозлило Лану. Она распустила слух, что Зои списывает ответы теста по математике для одиннадцатого класса у кого-то из параллельного класса. После этого Зои вызвали в кабинет директора, где она невозмутимо объяснила, что никогда не списывает. Мелочные девчонки выдали бы Лану – ведь было так очевидно, что за всем этим стоит именно она. Мелочные девчонки упомянули бы об этом и на страничке Хромой Зои Маркс в Facebook – ролик, на котором полотенце снова и снова соскальзывает с несуществующей груди Зои, так и крутился в Сети. Но Зои не сделала ни того, ни другого. Директриса задержала ее после уроков, и Зои пришлось писать тест по математике под наблюдением учителей, чтобы все убедились, что она не жульничает. И все равно Зои не дрогнула.
В классе Лана сидела перед Фионой, так что Фиона своими глазами видела, как бесит Лану то, что ее новая жертва не сломалась. Фионе хотелось бы многое изменить в своем поведении в тот последний день. Ей следовало предупредить Зои, что Лана не собирается отступать. Следовало сказать Лане, чтобы та оставила Зои в покое. Но страшная правда была в том, что Фиона пришла в восторг, когда Лана повернулась к ней за партой и посмотрела с интересом – как на равную себе.
