— Но мы же пообещаем, что не станем их преследовать? — я с интересом смотрю в её светло-серые глаза, возбужденно поблескивающие из под почти неразличимых, «альбиносьих» бровей.
— В отношении гиворов — никакие обещания недействительны, вождь. Или ты настолько, как это у вас говорят… — Девушка чуть сморщила нос. Видимо транслейтер Арвильды сейчас не может быстро подобрать подходящего слова.
— Нет: я не романтик и тем более не законченный идиот, — сам прихожу ему на помощь. — Мои принципы позволят мне поступить именно так. Легко. Но как это сделать?
— Просто предложить им уходить, — ухмыляется она.
— Как? — повторяю я.
— Вообще-то: мы с ними с одной планеты, если ты забыл. Говорим на одном языке и даже когда-то были одним народом, — по забрызганному красно-бурой вражеской кровью лицу девушки пробегает ироничная и чуть насмешливая улыбка. — И лучше — если это сделаю я.
— Согласен. Мой переводчик с атрейского еще совсем никакой. — и удрученно интересуюсь, — А вот как у вас получается настолько быстро овладевать знаниями?
— Семь поколений, Горан. За нами уже семь поколений.
Голосок Арвильды вновь мелодично и приятно мурлычет. Ох, и хороша деваха, все же! Понимаю Валентина. Я бы такую тоже возжелал. Одергиваю свои, вспорхнувшие не в том направлении мысли. Что это со мной происходит? Трансформация боевого возбуждения в сексуальное?
— А ты все больше нравишься мне, вождь Горан, — посылая коня вперед — ближе к ощетинившемуся сталью вражескому строю, улыбается Арвильда на мгновенье превратившись из хищницы — в девицу на выданье. Вот женщины! И как только им такое удается-то?
Одно из двух: либо я себе льщу, либо грозная воительница со мной заигрывает. Хрен его знает, как там у атрейцев выражается симпатия или нескрываемое желание… Однако со своей стороны могу констатировать лишь одно — я её хочу. Тьфу! Еще одна ведьма на мою голову!
— А ты ей нравишься, — негромко сообщает мне сын вождя Арвинд, с четко выраженной мужской солидарностью в голосе, похоже где-то даже чуточку завистливой, — Арвильду непросто покорить, но кажется у тебя может получиться.
— Я подумаю об этом, — с искренней благодарностью «за разъяснение», киваю сияющему юноше я.
Чего это он так светится-то? Ах, да — это ведь был его первый по-настоящему большой бой. Хотя можно подумать — мне в настолько крутых, реально эпических замесах, участвовать доводилось. Я не видел, насколько дебют удался у сына вождя: не до того было — за собой бы углядеть. Но судя по тому, что Арвинд живой и рядом, а тем более глядя на выражение его лица — у него все получилось. И мало того — происходящее ему весьма нравилось.
