– А что это такое?– спросил Шварц.
– Слушание, судебное разбирательство, – ответил раввин. – Кстати, это как раз одна из главных функций раввина: разбирать дела и выносить решения. В старое время, то есть в европейских гетто, не синагога нанимала раввина, а все местечко. И его нанимали не для того, чтобы он руководил молитвой или опекал синагогу, а чтобы разбирать дела, которые ему представлялись на суд, и выносить решения в соответствии с законом.
– Как же мог он выносить решения?–спросил Шварц, невольно заинтересованный.
– Как и любой другой судья. Сначало дело слушалось – им одним, либо вместе с двумя учеными людьми, – допрашивали истца, ответчика, свидетелей, если было нужно, а затем, основываясь на Талмуде, выносили решение.
– Боюсь, что нам это бы ничего не дало, – сказал Шварц с улыбкой. – У нас речь идет об автомобиле.
Вряд ли вы найдете в Талмуде что-нибудь об автомобилях .
– В Талмуде вы найдете все, – убежденно ответил раввин.
– И об автомобилях?
– В Талмуде, конечно, автомобили не упоминаются, зато там речь идет о нанесенном ущербе и об ответственности за него. В деталях ситуации меняются из века в век, но общие принципы остаются одни и те же.
– Что же, Бен, – спросил Вассерман, – согласен ли ты вынести свое дело на суд?
– За мной дело не станет. Я хоть кому готов рассказать все как было. Чем больше людей будет знать, тем лучше. Пускай вся община знает, какая гнида этот Эйб Райх.
– Нет, я говорю серьезно, Бен. Вы оба состоите членами правления. Вы оба отдали синагоге массу своего времени. Почему бы вам не прибегнуть к традиционному еврейскому суду для улаживания спора?
– По мне… – пожал Шварц плечами. – Пожалуйста.
– А вы, рабби? Вы согласны?
– Если мистер Райх и мистер Шварц согласны, то отчего же – я с удовольствием устрою "Дин-Тора".
– Да Эйб Райх никогда в жизни не согласится, – бросил Шварц.
– Я ручаюсь, что Райх явится, – сказал Вассерман.
Шварц все более и более загорался.
– Тогда в чем же дело? Но когда? Когда состоится этот… как его "Дин-Тора"? И где?
– Да хоть сегодня вечером, – предложил раввин.
В моем кабинете. Как вы смотрите на это?
– Чудно, рабби. Понимаете, этот Эйб…
– Если мне предстоит разбирать это дело, – мягко перебил его раввин, – то лучше дождемся присутствия также противной стороны, вы не думаете?
– Конечно, конечно, рабби. Я вовсе не…
– Итак, сегодня вечером, мистер Шварц?
– Приду всенепременно.
Раввин кивнул и отошел прочь.
Шварц долго смотрел ему в спину, затем сказал:
