— Спасибо, — поблагодарила я и хмуро посмотрела на стопки. — А тележку не одолжите? Неподалеку как раз стояли две. Одна с учебниками, другая пустая. Будто по заказу.
Дама скривилась, но смирилась с неизбежным.
— Забирай. Только вернуть потом не забудь.
— Отлично, — я подарила ей довольную улыбку. — И, кстати, это я тоже прихвачу, — я взяла со стола карту замка. Одну из пары десяток, явно напечатанных для первокурсников, чтобы быстро научились ориентироваться. — Еще раз спасибо. За всё.
— Пожалуйста, — процедила та и тяжко вздохнула, явно представив будущие разборки с моей мачехой. Нарушение ректорского приказа налицо, и страх перед совой вряд ли послужит оправданием в глазах Белинды.
Обратно я возвращалась с чувством выполненного долга. У меня появилась целая гора книг. Значит, будет чем заняться. Жаль только урок закончился, и коридоры заполнились студентами. Большинство косилось на меня с неодобрением из-за странной по меркам этого мира одежды. Часть фей явно побаивалась совы. Девицы проходили мимо в буквальном смысле по стеночке, парни ускоряли шаг, чтобы поскорее миновать нас с птичкой. В душе я радовалась такому отношению. Пусть держатся подальше. Мне же лучше. И безопаснее.
Увы, без приключений добраться до спальни не вышло.
— А вот и она! Чучело огородное! Оделась, как мужчина-бродяга!
Я хмыкнула и одарила снисходительным взглядом нарисовавшуюся впереди девицу с кудрявыми темно-каштановыми волосами и немного резковатыми чертами лица.
Ей-то я чем помешала?
— А я говорил тебе, Габриэль, что она ненормальная.
Из-за спины девицы вышел… Дэрил. Тот самый Дэрил, что пригласил меня на свидание в родном мире и пытался вытянуть силы кристаллом.
Стоп!
Я качнулась. Габриэль?! Это сестричка Габриэль?!!
Я уставилась на нее недоуменно. Ибо внешне она не особо походила на Альберта или Белинду. Разве что… Проклятье! Габриэль шагнула ближе, и я разглядела ее глаза. Синие глаза. Точь-в-точь, как у меня. Как у нашего общего папочки.
— Как ты смеешь быть похожей на него, полукровка? — спросила Габриэль с презрением.
Я решила не просвещать ее, как сильно меня бесит сходство с отцом.
— Зато ты совсем не похожа, — бросила сестричке в лицо.
— Нет, — кивнула она и тут же гордо задрала подбородок. — Я копия его матери, моей выдающейся бабушки, написавшей большинство учебников по стихийной магии. А ты… ты просто воровка. И ошибка.
В ее глазах читалось столько ненависти, что по коже прошел холодок. Эта девчонка может быть куда опаснее, чем оба ее родителя. Она это уже доказала, когда подослала ко мне Дэрила. Это была ее работа. Без сомненья!
