– Ты говорила, что он был наркоманом.
– Да.
– Если бы он отказался от наркотиков, может, он и смог бы измениться.
– Не исключено. Почему ты сейчас об этом спрашиваешь? Что у тебя на уме?
– Да так, ничего…
– Ты же знаешь, что можешь со мной поговорить.
– Да, знаю.
– Это что-то насчет Ригли?
Створки захлопываются.
– Почему ты об этом спрашиваешь?
– Я хотела бы знать…
– Ну вот, снова начинается. Он тебе просто не нравится, верно?
– Я еще не определилась.
– Это из-за дистонии?
– Нет.
– Ты считаешь, что он ненормальный и недостаточно хорош для меня.
– Нет. И не надо за меня ничего додумывать.
– Он спас меня вчера вечером.
Потому что бродил вокруг часовни с сомнительными намерениями, – хочется сказать мне, но я сдерживаюсь. И снова думаю о ноже.
– Фло, я не знала, стоит ли тебе об этом говорить, но вчера вечером из моей комнаты кое-что исчезло.
– Что?
– Нож из набора для экзорцизма. Кроме тебя и Ригли, здесь никого не было.
Ее глаза широко раскрываются.
– И ты думаешь, что его взял Ригли?
– Насколько я понимаю, ты его не брала?
– Нет. Но ведь он не единственный, кто мог его украсть. Тебя не было дома весь вечер. Я застряла в часовне. Дом не был заперт. Сюда кто угодно мог войти.
Она права.
– Но зачем кому-либо врываться сюда и красть нож?
– Зачем это нужно Ригли?
– Я не знаю.
Она молча смотрит на меня. На ее лице читается обида и растерянность, и у меня сжимается сердце. О, все это так сложно, когда тебе пятнадцать лет. Ты хочешь верить в то, что мир черно-белый. Но, повзрослев, осознаешь, что большинство людей существует в серой полосе, беспомощно барахтается, застряв где-то между этими двумя полюсами.
– Фло…
– Он его не брал, понятно? Он считает, что носить ножи тупо. Понятно?
Нет. Не понятно. Но я не могу ничего доказать. Во всяком случае, сейчас.
– Как скажешь.
Она отодвигается вместе со стулом от стола.
– Я пошла наверх, к себе.
– Ты не доела.
– Я не голодна.
Я беспомощно смотрю вслед выбегающей из кухни дочери. Скрипит лестница, и я слышу, как наверху хлопает дверь. Потрясающе. Я провожу руками по волосам. Вообще-то мы с Фло ссоримся нечасто. Но с тех пор, как приехали сюда, стычкам нет конца. Мне кажется, рушится все, что мне удалось построить за свою жизнь. Я беру миски, выскребаю в мусорное ведро недоеденные макароны и кладу посуду в раковину.
Мне необходимо закурить. Я достаю свою жестянку, быстро сворачиваю сигарету на кухонном столе и открываю заднюю дверь. Сделав шаг наружу, я вздрагиваю и пячусь назад.
