Я молча смотрю на нее. Сожженные девочки.
– Я не придумываю.
– Знаю, – со вздохом отвечаю я. – Ты уверена, что тебе больше никто не рассказывал историю сожженных девочек? К примеру, Ригли?
– А что? Ты думаешь, кто-то мне что-то рассказал и мой мозг каким-то образом воссоздал эти видения?
– Я просто пытаюсь найти рациональное объяснение. Я никогда не верила в привидения.
– Я тоже.
– Но я верю тебе.
О чем я умалчиваю, так это о том, что также считаю события последних недель очень травматичными. Все эти проблемы в Ноттингеме. Внезапный переезд сюда. У меня никогда не было ни малейших поводов опасаться за психическое здоровье Фло. Она всегда была на удивление уравновешенным ребенком. С другой стороны, Джонатан мастерски умел притворяться. И некоторые психиатры считают, что психические заболевания передаются по наследству.
– Так что же мы будем делать? – спрашивает Фло.
– Не знаю.
– Экзорцизм? Я хотела сказать, у тебя ведь есть этот набор.
Я слабо улыбаюсь:
– Если по этой земле все еще бродят заблудшие души, я не думаю, что было бы правильно гневно и насильно их отсюда изгонять, как ты считаешь?
– Пожалуй, ты права.
– Поверье гласит, что сожженные девочки являются людям, которым что-то угрожает.
– Значит, ты считаешь, мне что-то угрожает?
Я многозначительно смотрю на ее ногу.
– Это несчастный случай, – повторяет она.
– Второй за два дня.
– Ну вот, начинается. И, конечно, во всем виноват Ригли?
– Каждый раз, когда ты с ним встречаешься, происходит что-то плохое.
– Сегодня вечером он меня спас.
– Я благодарна ему за то, что он тебя обнаружил…
– Но?
– Что, если ты его видела входящим в часовню?
– Это был не он.
– Хорошо, но что тебе вообще о нем известно?
– Он живет на самой окраине деревни со своей мамой.
– И?
– Ну, я не устраивала ему допрос.
– Мне все же хотелось бы познакомиться с его мамой.
– Мы не встречаемся.
Я поднимаю брови.
– Это не то, что ты думаешь.
– А он об этом знает?
– Да. А как насчет тебя и этого парня, Майка?
– Определенно не то, что ты думаешь.
– А он об этом знает?
– Ладно, юная леди, довольно. – Я встаю. – Утром об этом поболтаем.
Она оборачивается и тянется к выключателю, но вдруг снова смотрит на меня.
– Мам, как ты думаешь, чьи это тела там, в подземелье?
– Откуда же мне знать. Надо подождать. Завтра мы все узнаем. А пока тебе нужен отдых. Как думаешь, ты сможешь уснуть?
Она зевает.
– Сожженные девочки обитают только в часовне, верно?
– Кажется, да.
– Тогда все будет хорошо.
– Спокойной ночи. Люблю тебя до Луны и обратно.
