Брошка сработала как надо, погрузив одну из сестер Витора в сон, наполненный ее собственными кошмарами. Ненадолго, часа на три. Теперь Алиса чувствовала себя отомщенной.
— Дети мои, — с улыбкой пираньи заговорила Ортанза, видимо, мечтавшая поскорее начать бесплатное представление, — возьмитесь же за руки и станцуйте традиционный паррот.
Витор кисло улыбнулся, подал руку Алисе.
В следующий миг через ее тело словно пропустили сильный электрический разряд, заставив ее выгнуться и застонать от внезапной боли. Рядом вскрикнул Витор. Похоже, ему тоже пришлось несладко.
Слабо понимая, что происходит, Алиса из последних сил попыталась отнять ладонь. Не тут-то было Их обоих будто приклеили друг к другу. Несколько секунд ни Витор, ни Алиса не могли пошевелиться, как ни силились разорвать странное рукопожатие.
Затем все закончилось. Алиса пошатнулась и почувствовала, как ее кто-то поддерживает сзади за талию.
— Что это было? — Ортанза. Ее голос. А значит, и ее руки. — Дети мои; что с вами?!
Ответа Алиса не знала. Никогда ни в одной командировке с ней не происходило ничего подобного. Всегда и везде она была практически полностью защищена от любой неожиданности. Но этот мир решил добить ее своими «сюрпризами».
О не красней так, о не красней!
Иль тебя искушённой сочту я.
Если ты улыбнёшься — и румянцем зальёшься,
Не поверю в невинность святую.
Есть краска стыда для «нет, никогда!»
И есть для «скажите на милость»,
Есть для помышленья и есть для сомненья —
И для «как же это случилось?»
О не вздыхай так, о не вздыхай,
Вспоминая о Еве румяной!
Ты губами впивалась в нежную алость И кусала ее неустанно.
Джон Китс. «О не красней так, о не красней!»
Молния исчезла, не оставив после себя на первый взгляд никаких последствий. Рядом тихо охнули то ли Алиса, то ли мать.
— Ладонь, — пробормотала ошарашенно мать, — сын, твоя ладонь!
Витор опустил взгляд и ошарашенно уставился на черный цветок ранторна, распустившийся на ладони. Истинная. У него, полутролля-получеловека, появилась истинная! Да еще и из другого мира!
— Шортаррашшарртоарн наррош щартонраш! — ни разу не запнувшись, выдал Витор витиеватое троллье ругательство.
Мать недовольно сверкнула глазами, но промолчала. Да и что можно было сказать в такой ситуации. После появления истинной паре следовало в течение двух недель сыграть свадьбу. Иначе боги могли серьезно наказать за пренебрежение «даром».
И никто не соизволил спросить у Витора, нужна ли ему истинная, хочет ли он принять этот досадный «дар».
