Искажение лжи | страница 42



Ситуация выглядела очень печально. Если я не переводила, но мне кажется, что переводила, у меня проблемы. А если переводила, но забыла сохранить, то тоже ничего хорошего. Я поклялась себе, что теперь буду сохранять каждую строчку в разных местах, и отправила перевод на электронную почту «Ифины». На всякий случай. Так надежней.

Потом я выключила компьютер и вышла на балкон. Над парком красиво сияли звезды. Пахло сиренью, акацией и цветами. Неожиданно подул ветер. Деревья зашевелились, будто танцуя. Они открывали и закрывали звезды и луну, будто обмахивая их гигантским веером. Я смотрела на мрачный танец и думала о том, что, возможно, Лариса не врала. Документы из компьютера в офисе, и правда, пропали после моей флэшки.

Я чувствовала себя разбитой. Опустошенной.

Как мне нужен Кирилл! Я не могу без него! Совсем. Через год я понимала это острее, чем раньше.

Без Кирилла меня не было. Я не существовала.

Я почувствовала на губах соленый привкус.

Глава 23

Вечером я опять выпила снотворное. Все ж лучше, чем ночами слоняться по квартире. Без снотворного я боялась даже думать о том, чтобы лечь спать. Почти весь год засыпала только с ним. Как-то раз пыталась бросить, точнее, почти бросила. Но ничего не получилось. Для меня пытка вертеться в кровати и стараться заснуть. Лучше вообще не ложиться.

Во вторник я проснулась резко. Неожиданно выпала из сна в реальность. Сердце билось гулкими неровными скачками. Первые секунды я не могла понять, что случилось и где нахожусь.

Опять меня что-то разбудило, а я не помню?

Я взглянула на фото Кирилла и немного успокоилась. Постаралась восстановить в памяти последние дни. Никакой радости это не принесло. Мрачное и тревожное настроение не покидало.

Я выпила кофе и покормила Джину листьями салата и петрушкой. Потом оделась. Идти никуда не хотелось, даже на любимую работу. Лучше всего закутаться в черное и забиться в угол. Одно радовало – рука болела уже меньше.

Нос заложило, хотя аллергия не мучила меня уже дня три. Насморк – это ерунда. Я привыкла к более крутым проблемам. Пить лекарство от аллергии не хотелось, но терпеть заложенный нос не было сил, поэтому я выпила таблетку.

Я аккуратно накрасилась перед маленьким зеркальцем, надела голубое платье (уже даже не синее) и подошла к двери. Поднесла руку к ключу. Я еще не дотронулась до него, но уже заметила. Щеколда открыта. Ключ почти вытолкнут из замка и едва держится. Как только я до него дотронулась, он упал, негромко звякнув о плитку. Почему он не упал раньше? Удержался чудом.