На большом стадионе собрались сто добровольцев. Наконец наступил день, когда должно было проясниться значение загадочных слов инопланетян.
Восемь камер были установлены по периметру стадиона, а кадры, снимаемые ими, транслировались по всему миру.
Спустя некоторое время в воздухе на глазах у всех людей мира появился инопланетянин.
Добровольцы крепко закрыли глаза. Вскоре космическая рука схватила часть добровольцев.
Раздались громкие крики и вопли. Но никто среди наблюдавших не отводил взгляда. Люди на месте события и в домах у телевизоров мужественно смотрели на жуткие кадры.
Как всегда, другая рука взяла одну голову.
– Пхурсма. – Голова оторвалась.
После этого камера сразу направилась в сторону, где стоял ученый с машиной-переводчиком. Но тот ничего не сказал.
– Пхурсманас. – Оторвалась вторая голова.
Ученый, смотревший на текст на машине, опять ничего не сказал, словно остолбенел, а суд инопланетянина продолжался.
– Пхурсма… Пхурсманас… Пхурсма… Пхурсманас… Пхурсма… Пхурсманас… Пхурсманас… – Ученый все еще молчал.
Люди, не выдержав, начали возмущаться. Почему же он молчит? Что выдал переводчик?
В конце концов один из добровольцев подбежал к ученому, потряс его и спросил:
– Слушай, ты! Скажи, что сказал инопланетянин? Что означают его слова?
– Пхурсма… Пхурсманас… Пхурсма… Пхурсманас…
Добровольцы продолжали погибать один за другим в руках прозрачного существа.
Те, кто еще остался на стадионе, вместе побежали к ученому и потребовали перевода.
– Говори скорее! Что он говорит?
Совершенно растерянный ученый наконец прочитал слова на экране машины-переводчика:
– Любит… не любит… любит… не любит… любит… не любит… любит… не любит…
– …
Человечество застыло в молчании, словно оставшийся без лепестков цветок ромашки.
Приложить руку ко лбу в знак страшного позора!
Однажды один агрессивный инопланетянин напал на Землю.
– Примитивные жители Земли! Ничтожества! Я собираюсь завоевать ваш мир! Аха-ха-ха-ха-ха!
Исход войны был вполне ожидаемым. У человечества не было достойных технологий, которые могли бы остановить космического агрессора. А у противника, наоборот, были невиданные передовые технологии, и он всего-навсего с помощью одной кнопки мог уничтожить целый город.
В течение нескольких дней было жестоко уничтожено немало городов, в результате чего люди капитулировали.
– Умоляю, остановись! Мы проиграли! Мы сдаемся! Что тебе нужно? Мы отдадим все, что ты попросишь, только, пожалуйста, прекрати эту войну!
