Выбери меня | страница 96
– Ты это не серьезно.
– Очень серьезно.
– Нет, ты думаешь только о себе. О том, как наши отношения повлияют на твою жизнь.
– Люди все видят. – Джек устало сел на диван. – Пойдут разговоры.
– И что? Пусть себе говорят.
– Я могу потерять работу. И это поставит под вопрос твое поступление в магистратуру.
А вот это ей даже в голову не приходило. Если Джек пойдет на дно, он неминуемо потащит ее за собой. И при этом он был ее самым могущественным сторонником. Каковы были бы ее шансы на поступление в магистратуру, если бы не его поддержка и рекомендательные письма?
– Значит, мы должны соблюдать осторожность, – сказала Тэрин. – Возможно… нам придется какое-то время не встречаться.
– Согласен.
По глазам Джека Тэрин поняла, что он после этих слов испытал облегчение, и ей это совсем не понравилось.
– Но только несколько недель, пока риски не уменьшатся, хорошо?
Он молча встал и прошел к двери.
– Джек? Ты же знаешь – я буду ждать тебя, буду ждать, сколько потребуется.
Он даже не оглянулся, только сказал на прощание:
– Я позвоню.
После
25. Фрэнки
Бренда сидит на старом, продавленном и обшарпанном диване, а по бокам от нее стоят коробки с вещами ее покойной дочери. В этот момент она по степени убитости выглядит ничем не лучше дивана. Ей всего сорок один год, и наверняка когда-то она была такой же симпатичной, как Тэрин, вот только жизнь ее не пощадила: лицо бледное, как у большинства работающих в ночную смену, и, судя по отросшим седым корням волос, она уже давно не ходила в парикмахерскую. Потертые джинсы и фланелевая рубашка – практичная одежда для уборки квартиры покойной дочери, только Бренда худая, и одежда на ней кажется бесформенной. Руки у нее грубые и ладони в мелких трещинах – понятно, что от работы санитаркой в доме престарелых. Все в этой женщине говорит о поражении. А как иначе? Гибель ребенка – самый разрушительный удар, который может нанести жизнь.
– Здесь надо убраться и все вывезти до конца недели, – говорит Бренда и устало вздыхает. – Пятнадцатого – крайний срок. Или придется платить аренду за месяц.
– Учитывая обстоятельства, уверена, владелец сделает для вас исключение, – говорит Фрэнки.
– Может быть, но я особо на это не рассчитываю. – Бренда смотрит на коробку с вещами дочери, протягивает руку и начинает поглаживать свитер, как будто он может подарить ей покой. – Я еще даже не начинала убираться. Или вы считаете, что пока не надо? Я смотрю сериалы по Си-эс-ай и знаю, что полицейские любят, чтобы никто ничего не трогал, пока они не сделают все свои тесты.