СЕКРЕТ: ПРИОБРЕТАЕМ «БЕСПОЛЕЗНОЕ» ЗНАНИЕ
Помню, однажды я ходил на постановку «Двенадцатой ночи» Шекспира в Театре Фолджера, одном из самых знаменитых шекспировских театров в мире. В основе пьесы лежит запутанная история любви: молодая женщина по имени Виола выживает после кораблекрушения и оказывается вынуждена выдавать себя за мужчину, чтобы получить место при дворе, а затем неожиданно влюбляется в своего господина, герцога Орсино, большого почитателя музыки.
Эта его страсть находит выражение в самой известной реплике из пьесы: «Коль музыка, ты – пища для любви, / Играйте громче, насыщайте душу!»[7] Эта фраза и послужила поводом для музыкальной интерпретации, которую я смотрел в тот вечер. В этой постановке традиционные шекспировские диалоги сопровождали живые клавишные, банджо, гитара, барабаны и вокал.
Самым памятным моментом спектакля был эпизод, когда Виола вышла на сцену, села на стул в центре и начала играть на виолончели, пока вокруг нее разворачивалась интрига любовного треугольника, возникающего в пьесе. Такого рода явления нередки для мира искусства. Образ персонажа зачастую выстраивается на базе навыков и личных особенностей актера, который его играет.
Эмили Траск, актриса, исполнявшая роль Виолы, профессионально играет на виолончели. Кроме того, она занималась танцами, может выполнять трюки на трапеции и умеет петь йодль. Конечно, чтобы стать актрисой, ни один из этих навыков не требуется. И каждый по отдельности они кажутся, по правде сказать, довольно-таки бесполезными.
Но когда встал вопрос о том, кому достанется столь желанная для многих актрис главная роль Виолы в громкой постановке «Двенадцатой ночи» в Театре Фолджера, умение Эмили играть на виолончели ей очень пригодилось. А возможно даже, что приглашение на прослушивание она изначально получила благодаря тому, что поет йодль.
В общем, история Эмили Траск служит замечательным примером того, как наличие бесполезных навыков может со временем оказаться на удивление полезным.
РОКОВОЙ ВЕЧЕР В ТЕАТРЕ
Стив Джобс знаменит по многим причинам. Когда его не стало, казалось, что поток желающих так или иначе отдать дань его заслугам, творениям и идеям не иссякнет никогда. Почитатели превозносили его бескомпромиссный взгляд на мир, легендарное мастерство презентации и дар упрощать большие технические задачи, разбивая их на удобоваримые этапы. Но что они почти совсем обошли вниманием, так это его привычку приобретать бесполезные знания.
