— Как вы сумели его поймать?
— Да мы и не ловили, — сказал Браун. — Он сам пришел в наш главный офис с требованием, чтобы ему позволили прилететь сюда. Мы просто не стали спорить.
— Если вы только выслушаете… — начал Ларри.
Внезапно откуда-то появился О'Хара. Он был изумлен, увидев Ларри.
— Заприте его в камеру, — велел Картер. — Мы больше не можем откладывать строительство лагеря.
— Так вы точно собираетесь уйти? — спросил Браун.
— Да, — сказал Картер. — Вся армия Лондонской колонии уйдет примерно через полчаса. Мы будем идти до самой полуночи и построим первый лагерь на месте стоянки, а потом пойдем дальше и на рассвете начнем строить второй.
Ларри повели двое солдат, как вдруг откуда-то появился Харл и пошел вместе с ними.
— Что ты здесь делаешь? — спросил он. — Зачем ты вернулся?
— Если бы ты только выслушал меня, — сказал Ларри. — Рейнхардт велел мне передать одно сообщение. Он хотел вызвать флот Космического Патруля, чтобы тот уничтожил Лондонскую колонию в качестве карательной меры.
— Святые угодники! Нужно сказать об этом Картеру! Он должен немедленно всех эвакуировать.
— Не спеши, — сказал Ларри. — Вели парням отпустить меня, и я покажу тебе кое-что интересное.
— Отпустите его, — сказал Харл. — Поглядим, что он нам хочет показать.
Колонисты отпустили Ларри, но достали пистолеты.
— Только не стреляйте. Харл, сунь руку мне в карман — вот в этот. Я боюсь, что вашим товарищам не понравится, если я сам сделаю это, и достань то, что там лежит.
— Осторожно, Эллисон, — сказал один из колонистов.
Харл полез в карман Ларри и достал радиолампу. Он нежно погладил ее пальцем.
— Это радиолампа?
— Да, — сказал Ларри. — Центральная радиолампа из аппаратуры связи «Сада».
— Центральная лампа «Сада»? — повторил Харл.
— Да.
Харл пристально посмотрел Ларри в глаза.
— Ларри… ты украл ее до или после, — я имею в виду — сообщение Рейнхардта было послано?
— Я не стал его посылать. Я оборвал провода и выкрутил лампу.
— Ларри!
К ним подошел Картер.
— Почему арестованного еще не увели? — спросил он. — Эллисон, что тут происходит?
— Рейнхардт вызвал Патруль, чтобы тот уничтожил Лондонскую колонию. Точнее, хотел его вызвать. Но у них внезапно сломалось радио.
Ларри вздрогнул. Он все еще не мог смириться с мыслью о том, что сделал.
— Это что, правда?
— Вот лампа.
Картер протянул руку и забрал ее у Харла.
— Схемы они могли бы починить, — сказал Ларри. — Но им просто нечем заменить эту лампу.
— И это значит, что если мы пойдем в наступление немедленно, то они будут у нас в руках. Они знают, что вы сделали?
