Гаус показывает пальцем на сорокалетнюю блондинку в звании капитана, которая пьет за маленьким столиком кофе и читает газету. На базе Эрде женщина — большая редкость, поскольку генерал Сальте утверждает, что с женщинами во время миссии одни проблемы. Мужчины в их присутствии глупеют, а те в свою очередь изо всех сил стараются доказать, что в их крови хватает тестостерона. Генерал вежливо игнорирует все упреки, которые бросают в его сторону феминистки, и остается непреклонным. На сто солдат приходится меньше одной женщины.
— Немного старовата, но попка недурная, — театральным шепотом говорит Гаус Водяной Блохе.
— Закрой хлебало! — утихомиривает его Пурич. — Это все-таки офицер. В кутузку захотел?
— Именно, Вим! — Я многозначительно стучу себя по лбу. — Это доктор Линда Заубер, начальник медсанчасти, охеренная хирургиня. Когда-то она пришила одному парню руку, которую оторвало «айдиком», а теперь проделала то же самое с тем водителем из третьего батальона.
— Со мной бы она проделала кое-что другое, — смеется Гаус.
— Ну и дебил же ты, — заявляет Пурич.
— Что ты сказал? — Великан багровеет и поднимается с места. — Ты не мог бы повторить, Данни?
Несколько голов поворачиваются в нашу сторону. Краем глаза я замечаю, что капитан Заубер тоже оторвалась от чтения и обводит взглядом зал. Ротт откинулся на спинку стула и притворяется спящим, Дафни пытается что-то сказать, а Пурич подозрительно крепко сжимает в руке стакан.
— Рядовой Гаус, сядь, и ни слова больше! Только проблем другим создашь, — шиплю я сквозь зубы.
Гаус внезапно падает на пластиковый стул и шумно выдыхает. Водяная Блоха хлопает его по спине и повторяет, чтобы тот не сходил с ума, а то и впрямь хлопот не оберешься. Пурич просто встает и выходит из столовой. Зато Ротт превосходит сам себя — он в самом деле начинает храпеть и покачиваться на стуле. Пора возвращаться.
Суббота, 23 января, 02.15
Тревога. В самой середине сновидения о молчаливом чудовище.
Я вскакиваю с койки как ошпаренный, хватаю вещи, еще не зная, в чем дело. Усиль тоже начинает одеваться. К нам вваливается сержант Голя, который выглядит столь бодрым, будто вообще не ложился, и показывает на меня пальцем.
— Маркус, пиздуй к своим, через пять минут выезжаете с базы!
— Что случилось, господин сержант? — спрашиваю я где-то в промежутке между натягиванием штанов и застегиванием разгрузки.
— Нужно проверить, что происходит по другую сторону дороги. Часовые что-то высмотрели в поле. Блядь, капрал, давай быстрее!
