Плохой американец. Том II | страница 55



Я потренировался ходить как хромой калека, целый день кружил в образе по Тоусону. Заходил в магазины, кафе. Мне везде помогали, придерживали дверь. На одной из парковок я столкнулся с… Харперами!

— …а я тебе еще раз говорю — вещала противным голосом Элизабет, выбираясь из автомобиля — Ты не будешь встречаться с Уолшем. Он убийца!

Заплаканная Тэсса сидела в машине и отказывалась выходить.

— Дочка… мама, конечно, резко сказала — Кристофер подошел со стороны пассажирского сидения, наклонился к открытому окну — Но по сути она права!

— Питер защищал себя!

— Теперь это клеймо братоубийцы у него на всю жизнь!

Я приковылял ближе, вытер рукавом пот со лба. А в этом театральном реквизите жарковато!

— Я его люблю!

— Это тебе так кажется — Элизабет подошла к мужу, дернула ручку двери — Открывай и вылезай. Пойдем тебя подстрижем и покрасим. Парни в школе глаз от тебя не отведут. Поверь мне. Скоро ты забудешь этого противного Уолша.

У меня сжалось сердце. Тэсса выглядела замечательно. Даже припухшие глаза не портили ее облик. Нет, какая все-таки актриса! По телефону очень убедительно кашляла, изображая болезнь. Значит, внутренне уже смирилась с решением родителей раз врала мне.

— Подайте пару долларов на пропитание инвалиду, господа хорошие — прохрипел я, шаркая в сторону Харперов с протянутой рукой. Узнают меня или нет? Нет, не узнали.

— Подите прочь! — взвизгнула Элизабет — Развелось бездомных…

Вдруг Тэсса открыла дверь, выскользнула из машина и покопавшись в карманах джинс, вытащила целый ворох долларов.

— Вот, возьмите!

Я благодарно закивал как болванчик, засовывая баксы за пазуху.

— Тэсса! Что ты творишь? — миссис Харпер все никак не могла угомонится — Он же их пропьет!

— Элизабет, пошли — Кристофер потянул жену за локоть в сторону парикмахерской.

* * *

На следующий день с утра у меня было первое заседание по дееспособности. Проходил он в балтиморском суде и председательствовал молодой белый судья лет тридцати пяти.

— Спокойно отвечай на все вопросы достопочтенного Бакли — инструктировал меня Штаймайер перед началом — Не торопись, если нужна пауза в слушаниях, скажи, что нужно в туалет. Судья сделает перерыв и я тебя проконсультирую. Предварительно я с Бакли говорил, ситуация ему в целом понятна.

— Итак, слушается дело Уолш против Уолшей — достопочтенный тихонько стукнул молотком, уставился в документы. Потом поднял взгляд на нас, перевел его влево.

— А где вторая сторона?

Секретарь-стенографист — молодая темнокожая девочка — встала, принесла к судейскому месту какой-то документ.