Чёрт, подумала Магда, неужели статую заменили? Подняться, что ли, посмотреть? В ту же секунду рыцарь и дракон шевельнулись. Они синхронно повернули безглазые головы и уставились на девушку. А потом… Рыцарь кивнул дракону, и обросшая патиной червеобразная тварь поползла вниз по стене. Яркий свет фонарей бесстрастно озарял эту невозможную сцену.
Я опять сплю, подумалось Магде. Я задремала на матрасе, мне снится кошмар. Она зажмурилась и попыталась разбудить себя. Холодный ветер по-прежнему брызгал в лицо, где-то звенели трамваи, рычали автомобили. Магда открыла глаза. Ничего не изменилось. Дракон спускался, плющ раскачивался и трещал под тяжестью бронзового чудовища. Рыцарь смотрел сверху. Девушка была готова поклясться, что на его пустом лице появилось насмешливое выражение. Змей достиг улицы и с лязгом спрыгнул на асфальт. А потом засеменил к Магдалене.
Девушка, оцепенев, наблюдала за приближением юркого гада. Она сообразила, что угодила в ловушку. Путь к Барфюсерплатц преграждал бронзовый змей, взобраться на отвесные стены Св. Леонарда нечего было и думать. И ни одного прохожего вокруг!
Магда заметалась меж каменных откосов. Она уже не думала, сон это или явь, лишь бы скрыться от надвигающегося ужаса! Тут взгляд её упал на тёмный прямоугольник вывески. Джаз-клуб «Птичий глаз»! Девушка ухватилась за дверную ручку. Дверь не открывалась. Магда в панике замолотила по дереву, створка подалась, и студентка оказалась в полумраке концертного зала. Весело гремел диксиленд, а из-за барной стойки удивлённо смотрел молодой парень с ближневосточными чертами лица. Дверь захлопнулась, кошмар остался снаружи. Улица сразу опустела. Обнажённый рыцарь снова сидел на длинноногой лошади, а змей, как и прежде, грыз пронзающее пасть копьё. Прогрохотал трамвай, промчался на маунтинбайке одинокий велосипедист. Никто не увидел, что птичий глаз на клубной вывеске багрово сверкнул и покосился на входную дверь…
– Мадам! С вас шестнадцать франков за вход!
Перед Магдой возник бармен. Девушка, ещё не до конца опомнившаяся, растерянно зашарила по карманам:
– Простите, боюсь, у меня нет наличных…
– Ничего страшного, – отозвался молодой человек, – банковская карточка тоже сойдёт.
Вспомнив состояние своих финансов, Магдалена тяжело вздохнула.
– А нельзя просто так посидеть? – спросила она. – Мне что-то не очень… Я немного отдохну и уйду…
– Может быть, такси? – предложил бармен-администратор.
– Спасибо, не надо.
