- Это шанс, Иштван, - оборачиваясь, сказал он. - И мы должны им воспользоваться...
Склонив голову набок, Иштван крепко спал в кресле. Скальд осторожно высвободил из его рук смятую шляпу, встряхнув, положил на столик и тихо вышел.
Бронированный автомобиль Скальда подъехал к административному зданию крысотрона, когда ночь еще и не думала отступать под натиском нового дня. Немолодой охранник сонно переговорил со Скальдом и нехотя впустил его на подведомственную ему территорию. Он придирчиво-долго читал представленную Скальдом бумагу, потом включил освещение на стадионе. С обиженным видом он проводил ночного гостя к жокейским кабинам и удалился. Ему было абсолютно все равно, что будет делать в этом скучном месте и в столь неподходящий час посетитель, действующий от имени господина Дронта. Но уже через несколько минут тот вернулся в помещение охраны.
- Где мусор? - спросил этот господин, одетый в роскошный светлый костюм.
Охранник икнул и посмотрел себе под ноги, на чистый пол.
- Мусор?
- Господи Боже, где мусор из кабин? - простонал нетерпеливый посетитель.
- Роботы только что закончили уборку... - Охранник замолчал, не вполне понимая, чего от него хотят.
- Ну? Ну?! - раздраженно закричал ночной гость. - Куда они его сваливают? Как вам еще объяснить? Вы когда-нибудь проснетесь?
Оробевший охранник поправил на поясе ремень и повел посетителя к лифту - все подсобные помещения были укрыты под землей. Они спустились на первый этаж. Посреди большого зала стоял мусоросборник - прямоугольная металлическая емкость, в которую через объемные гибкие шланги поступал мусор со стадиона.
- Надеюсь, вы еще не переработали его? - спросил гость.
- Вы что-то ищете? - догадался охранник. Господин в белом костюме побагровел. - Нет-нет, еще не переработали...
- Как нам добраться до него?
- Ну...- Толстыми, как сосиски, пальцами охранник поскреб стриженый затылок. - Можно только через аварийный люк. - Он кивнул на дверцу в стене мусоросборника.
- Несите респираторы и защитные костюмы! Быстрее!
Охранник принес по два комплекта того и другого.
- Надевайте!
- Еще чего, - буркнул охранник. - Мне за это не платят.
- Давайте вашу кредитку!
Охранника не нужно было просить дважды. Посетитель достал свою кредитную карточку и соединил ее с карточкой охранника.
- Сколько вы хотите? - спросил он.
- Восемь кредиток, - пугаясь собственной наглости и пряча глаза, пробормотал охранник.
- Я даю вам восемьдесят, только быстрее! Ясно? Быстрее!
