Теперь, когда военная слабость СССР отошла в область прошлого, а создавшаяся международная обстановка требует быстрейшего разрешения полученных в наследство от прошлого нерешенных вопросов для того, чтобы заложить, наконец, основы прочного мира между странами, Советский Союз считает необходимым и своевременным в интересах восстановления справедливости приступить совместно с Румынией к немедленному решению вопроса о возвращении Бессарабии Советскому Союзу.
Правительство СССР считает, что вопрос о возвращении Бессарабии органически связан с вопросом о передаче Советскому Союзу той части Буковины, население которой в своем громадном большинстве связано с Советской Украиной ка- кобщностью исторической судьбы, так и общностью языка и национального состава. Такой акт был бы тем более справедливым, что передача северной части Буковины Советскому Союзу могла бы представить, — правда, лишь в незначительной степени — средство возмещения того громадного ущерба, который был нанесен Советскому Союзу и населению Бессарабии 22-летним господством Румынии и Бессарабии.
Правительство СССР предлагает Королевскому Правительству Румынии:
1. Возвратить Бессарабию Советскому Союзу.
2. Передать Советскому Союзу северную часть Буковины в границах согласно приложенной карте.
Правительство СССР выражает надежду, что Королевское Правительство Румынии примет на-стоящие предложения СССР и тем даст возможность мирным путем разрешить затянувшийся конфликт между СССР и Румынией.
Правительство СССР ожидает ответа Королевского правительства Румынии в течение 27 июня С.Г.».
Это означало одно: румынская оккупация Бессарабии 1918 года должна была быть прекращена. В противном случае — война с Советским Союзом.
Не теряя ни минуты, монарх распорядился немедленно созвать Королевский Совет. Вопрос один: уступить Бессарабию и Северную Буковину или воевать?
С утра 27 июня Москву решили немного припугнуть: в Румынии была объявлена мобилизация. Однако командование родов войск напомнило королю и правительству: воевать в одиночку с Советами бессмысленно. Армия технически отстала от русских, меньше числом, не имеет необходимого боевого опыта. Без союзников Румыния не выстоит.
Бухарест осознал, в какой капкан он попал. Традиционный союзник Румынии Франция 25 июня полностью прекратила борьбу. Английская армия, на которую надеялся лично Кароль II, обескровлена уходом с поля боя на континенте и не имеет самого необходимого. Танки, орудия, грузовики — всё «подарено» немцам. Королевские ВВС отбивают яростные атаки Люфтваффе на Британские острова. Им не до разборок русских с румынами. Да и не выиграешь войну против СССР одними бомбардировками.
