— Он узнает меня, — говорил Закнафейн, но в голосе его прозвучала скорее надежда, чем уверенность. — Точно так же, как я узнаю его.
— У него возникнут сомнения, — предупредила Ивоннель. — Излучение, просочившееся сквозь нарушенный барьер между Подземьем и нижними уровнями существования, оказало на него губительное воздействие. Я бы очень удивилась, узнав, что галлюцинации и заблуждения, которым он был подвержен, оставили его навсегда. Дзирт много декад страдал от душевной болезни, окружающее казалось ему дьявольским наваждением. Он сомневался во всем, что видел и слышал.
— Эта болезнь прошла, — возразила Кэтти–бри. — Магистр Кейн помог моему мужу обрести внутренний мир и показал ему путь, которым следует идти.
От нее не укрылся гневный блеск в глазах Закнафейна — ему явно не понравилось, что Кэтти–бри назвала Дзирта своим мужем. Но это продолжалось лишь мгновение.
— Он гораздо сильнее духом, чем мы думаем, — спокойно добавила она.
— Возможно, все так и есть, как ты говоришь. И все же нельзя ждать, что он сразу, без всяких сомнений, спокойно воспримет эту новость, — заметила Ивоннель. — Жизнь его была полна разочарований и несбывшихся надежд.
Кэтти–бри пожала плечами, поскольку не готова была обсуждать сейчас этот вопрос, но все же сказала:
— По–твоему, это касается только его отца?
Взгляды женщин встретились, затем Ивоннель опустила взгляд и кивнула в знак примирения. Кэтти–бри сообразила, что собеседница смотрит на ее живот.
— Но узнает ли Дзирт тебя? — тем временем говорил Джарлакс Закнафейну. — С того дня как вы расстались, прошла целая жизнь…
— Ты же сразу узнал меня, — рассерженно перебил его Закнафейн.
— Мы познакомились, когда я уже был взрослым, и я знал тебя много веков, — напомнил ему Джарлакс. — Дзирт видел тебя глазами ребенка, видел намного реже, чем я, и знакомы вы были в течение относительно короткого времени. Кроме того, я все–таки привык к странным явлениям вроде твоего возвращения.
— Несмотря на это, Джарлакс провел собственное расследование с целью подтвердить твою личность, — заметила Ивоннель, и наемник, взглянув на Закнафейна, смущенно пожал плечами.
— Мой сын до сих пор практикуется в обращении с мечом? — обратился Закнафейн к Кэтти–бри.
— Естественно, каждый день, — ответила Кэтти–бри и затем кивнула — она поняла, в чем дело.
— В таком случае, он тебя узнает, в этом нет сомнений, — вставил Вульфгар. Остальные захихикали и закивали, сообразив, в чем заключается план.
