"Снова?! Что за ерунда, а когда я уже пробовал? Может, это баги какие-то?!" — я был в полнейшем недоумении.
Я взглядом изучил меню, в настройках посмотрел различные параметры, но трогать пока не стал, оставив все значения "по умолчанию". Потом я зашёл пролистать меню характеристик и навыков, и увидел два свободных слота в характеристике "Лингвист".
[Вы можете выбрать два языка как полностью изученные и третий — как изучаемый], - гласило описание. Я выбрал "deutsche Sprache" как базовый родной, раз уж у меня паспорт на немецком, и сразу вылезло системное сообщение — [Теперь ваше взаимодействие с внешним миром автоматически происходит на немецком языке, если иное не выставлено в настройках. Ваше владение этим языком — 100 %. Обращенную к вам на немецком речь вы по умолчанию воспринимаете как родную, если иное не выставлено в настройках. Дальнейшие языки вы сможете выбрать при наличии нужного количества "очков информированности" и "очков развития".]
{Получен базовый пассивный навык характеристики "Лингвист — родной язык" — соответствие носителя общепринятым культурным правилам поведения в своей эпохе и своём социальном классе.}
"Недурственно. Это теперь получается, что я настоящий немец из своего времени и могу спокойно и на равных общаться с новоприобретенными соотечественниками без риска выглядеть идиотом?" — начал я размышлять, поскольку более подробных сведений в описании навыка не содержалось. Но уверенности не было. Описание, как и всё в этом интерфейсе — предельно мутное. Чисто про себя я решил называть всю эту ситуацию и этот интерфейс — игрой. Потом я чуть проанализировал эту мысль и пришёл к выводу, что это типичное защитное свойство моей, и не только моей, психики в состоянии стресса.
Вдруг постучали в дверь. Я напрягся. Через несколько секунд постучали снова и я дал разрешение войти. Вошёл молодой человек в элегантной черно-белой униформе.
— Доброе утро, господин Хильгер, — он приветливо улыбнулся и насколько я понял из описания в настройках, он обратился по-немецки, раз я его понимал, но с явно выраженным акцентом.
— Доброе утро!
{Получено базовое обучающее задание: Узнать о своём положении в текущей ситуации.
Награда — 80 очков информированности, 30 очков развития.} — одновременно прочитал я сообщение.
— Господин Хильгер, на рейд Иокогамы мы прибываем через два часа. Вы желаете завтрак в каюту или соизволите проследовать в столовую первого класса? — почтительно поинтересовался стюард и почти без акцента.
