Да это Зловонный Замок! И главные ворота нараспашку.
Мотаешь головой? Не желаешь идти в ворота? Да, уроки этой планеты не прошли для тебя даром.
Правильно, дождавшись темноты, перелезь через стену, и ты — на [153].
Тебе пришлось нелегко, но ты справился. Знай же, я горжусь тобой! И не бубни под нос, что одним достается вся работа, другие только языком трепать горазды. Учти, я слышу твои проклятия, и они, может статься, весьма пагубно отразятся на твоем личном деле.
Так-то лучше. А теперь малость пробегись вдоль берега — быстро обсохнешь и согреешься.
Но кто это? Очередной громила!
Да, согласен, у него устрашающий вид, но и у тебя видок тоже, будь здоров! По-моему, самое время подбросить Двусторонний Определитель Случайных Процессов и выяснить свою дальнейшую судьбу.
Если выпадет орел, то ты на [28].
Если решка, то на [196].
Этот полет ты не забудешь до конца своих дней!
Гигантские крылья хлопают, в лицо бьет ураганный ветер, внизу крошечные, словно игрушечные, деревья. Птица поминутно требует фруктов. Ты послушно подкидываешь их в воздух, она ловко ловит плоды на лету.
Впереди показывается черное, как смоль, облако. Птица Рок каркает:
— Приближается шторм! Но мы смеемся над всеми штормами! Держись крепче, летим через тучу!
И она ныряет в самое сердце шторма. В мгновение поднимается такой ветер, что не вздохнуть. Ты мертвой хваткой вцепляешься в перья и молишь Бога, чтобы древняя птица линяла в любое другое время года, но не сейчас. Сверкающие молнии слепят тебя, гром оглушает. Одна из молний бьет в правое крыло, и… птица с криком боли камнем устремляется вниз. К счастью, дождь тушит пылающие перья, и птица Рок, заложив крутой вираж, покидает штормовую тучу.
— Что-то меня в сон клонит, — заявляет птица. — Так куда, говоришь, мы летим?
Ты открываешь рот, но птица горланит:
— Подожди! Сама вспомнила! Тебе нужен Рубин Джунглей, который в храме, а тот храм…
Ты с ужасом видишь, что глаза птицы затягивает поволока, ее крылья складываются, и вы падаете к земле.
— Эй!!! — в отчаянии вопишь ты.
У самых вершин деревьев птица приходит в себя, расправляет крылья и, как ни в чем ни бывало, продолжает полет.
— Смотри же, млекопитающий, — минуты через две говорит птица. — Под нами — те самые руины.
Ты смотришь вниз, но видишь лишь верхушки деревьев.
— Не туда смотришь! — восклицает птица. — Справа! Видишь, две башни над джунглями?
