– К этому хаму? Чувства? Шутите?
Дима поправил волосы, бросил Вике:
– А вызовите сюда, пожалуйста, Екатерину.
Вика застыла.
– Переводчицу?
– Да, забыл её фамилию.
Когда явилась напуганная до смерти переводчица Екатерина Лапина, прямо при Вике новый руководитель отдела спросил её о планах на вечер. Конечно, у Кати не было никаких планов. Вот и отлично, она пойдет с ним на вечер выпускников.
– В качестве кого? – удивилась Катя.
– В качестве девушки, если вы не против, говорить будем только по-русски, – ответил Дима, наслаждаясь и реакцией Кати, и ещё больше – реакцией Вики.
Это было неожиданно. И для самого Димы тоже. Он открыл, что игры, в которые играют люди, самые увлекательные.
Катя не могла в тот день сосредоточиться на работе и допустила четыре ошибки в переводе, чего с ней никогда не случалось. Перевод ей вернули вежливо – новость о том, что Дмитрий Алексеевич назначил Екатерину своей девушкой, быстро разбежалась по офису.
Дима попросил Катю повязать ему новый галстук, галстук Костика, придававший ему уверенности, как перышко Дамбо. Но всё равно в служебной машине по пути в школу у него вспотели ладони.
– Волнуетесь? – заметила Катя его состояние.
– Будет лучше, если мы там будем на «ты», – сказал Дима.
– Конечно. Как скаже-те, жешь. Ой, простите, мне надо будет привыкнуть, – завиноватилась отличница-переводчица. Она была хорошей девочкой. Именно поэтому Ушаков выбрал в девушки её, а не офисную шлюху.
Мерседес подъехал к школьным воротам и встал.
– Фигасе! – присвистнул пропитый мужик, куривший в компании бывших одноклассников. В нём трудно было узнать Ивашкина. Он и тогда был второгодником, а сейчас казался старше других лет на двадцать, сказались бурные годы и плохая печень. В отличие от других в рубашках, на нём был старый замызганный свитер.
– Это кто у нас такой? – на свист Ивашкина обернулся к воротам полысевший коротышка Егоров.
– Ушаков?! – первым узнал школьного лошару потолстевший Сучков.
– Да ладно, – всмотрелся Ивашкин.
– Да ещё с тёлкой, – цокнул языком Сучков.
– С какой ещё тёлкой? – прогудела незаметно вышедшая в поисках мужа жена Сучкова, под стать мужу дородная баба, она была старше Сучкова и по пугливому взору мужа явно была главной в их паре.
Но тот самый Ушаков уже приблизился.
– Какие люди! – протянул Ивашкин.
Дима на миг сжался. Но он тронул галстук и оглядел бывших своих обидчиков с лёгкой улыбкой Костика.
– Здорово! Вижу, все наши тут.
– Наши люди на мерседесах не ездиют, ну ты Ушаков, даёшь, бля, ну вообще, – словарный запас Егорова не пополнился с шестого класса.
