Не тратя время на дальнейшие объяснения, Бэла оглядела медленно заполняющийся зал, разыскивая тех же самых господ.
Пожалуйста, пусть их тут не будет, пусть ей все показалось...
Сначала она увидела только ребят с рогами и облегченно вздохнула: ну, эти-то точно за ними не следили, их бы она не пропустила.
Однако еще через секунду Бэла догадалась принюхаться.
И вдруг поняла, что запаховый фон в кабаре, несмотря на преобладание духов, зелий от пота и еды, расцвел знакомыми нотками. Часть запахов была ей знакома, более того, сопровождала ее весь день! Она просто не заметила раньше, потому что ей и в голову не приходило искать слежку.
Конечно, ее человеческий нос во всем уступал звериной ипостаси, но при этом превосходил нос обычного менша. Так что нюху Бэлы можно было доверять.
Она привстала и еще раз огляделась, уже тщательнее.
И заметила! В самом дальнем углу!
Вампир и усач сидели вместе за полутемным столиком на пути в кухню, так, что официантам приходилось носить подносы у них над головами. Неудивительно, что Белка их проглядела.
А еще вампир, кажется, отводил глаза: едва ее взгляд зацепился за эту парочку, она почувствовала прилив скуки и четкое нежелание туда смотреть.
Бэла столкнулась с вампирьими чарами первый раз — не считая тех, что пару раз продемонстрировал их учитель магической теории в школе — но была уверена, что это они и есть: все как в учебнике!
— Володька, — сказала она, — нам нужно возвращаться на «Блик».
— Но нам еще даже еду не принесли, — удивился этот чудак.
— За нами следят, — попыталась объяснить Бэла. — Вот эти люди с твоих рисунков — видишь, они вот за тем столом сидят. Да, вот там — по-моему, этот вампир глаза нам отводит, но если постараться, можно их разглядеть...
Володька немедленно вскочил.
— Как они посмели! — вспылил он. — Нет, знаешь, это все границы переходит! Я знал, что тут полно разных мошенников, но так явно пасти…
У Бэлы тут же в голове пронеслось: стычка Сашки с каким-то вампиром на Аль-Кариме; непонятный транспорт «Присцилла», перевозивший непонятно что, но явно лютую хрень; полицейский, с которым Людоедка миловалась на Мирабилис — и наконец, исчезновение Княгини как вишенка на торте...
— Знаешь, если это карманники — полбеды…— начала она.
Но Володька уже шагал к дальнему столику у входа на кухню.
— Эй вы! — крикнул он. — Вы думали, это сойдет вам с рук?!
Белка испустила тяжелый вздох. Вот он — финский стыд! Тяжело наблюдать за тем, как твой товарищ делает глупость. Да еще такую, за которую ему могут лицо набить. Все равно что наблюдать крушение корабля в реальном времени…
