– Чем я могу…
– Два «Манхэттена», и пошевеливайся, девушка.
Ее пренебрежительный тон переполнил чашу моего терпения.
– У вас что, плохой день? – огрызнулась я. – Или вы всегда такая ведьма?
Аарон поперхнулся коктейлем. Я понимала, что теряю берега, но раздражение переливалось через край, и слово «самоконтроль» утратило свое значение.
– Что-о? – ахнула женщина.
– «Пожалуйста» – волшебное слово умеют говорить все цивилизованные люди. И вам не мешало бы как-нибудь попробовать.
Она открыла рот и снова закрыла. Я скрестила руки на груди и стала ждать.
– Два «Манхэттена», пожалуйста.
Я со стуком поставила стаканы для мартини на подставки и отвернулась, чтобы свериться с рецептом в телефоне. Нужно все-таки держать себя в руках, как бы эти придурки ни хамили. Ладно хоть чаевых все равно нет, терять нечего.
Аарон присвистнул.
– Отлично сказано, Сильвия. Тебе не мешало бы почаще проявлять вежливость.
– Заткни рот, Аарон, пока я его тебе не заткнула.
Прочитав рецепт, я взяла виски и вермут, по бутылке в каждую руку, и налила в стаканы.
– Нужно было сразу со льдом смешать, – рявкнула женщина. – Бросьте это. Дайте мне лучше две колы.
– Я могу…
– Две колы.
Сердито ворча, я налила два стакана и сунула их клиентке через стойку.
– Льдом не подавитесь.
Гадина!
Аарон засмеялся.
– Ух ты! Кажется, мне начинает нравиться эта новенькая.
Я сделала вид, что не слышу: меня уже ждал следующий посетитель. Пока я билась со все более сложными заказами и все более капризными клиентами, Аарон и его приятель продолжали отпускать комментарии, пересыпанные шуточками про рыжих, хотя, надо сказать, посетителям от них доставалось не меньше, чем по мне. И все-таки это бесило. Вряд ли моя вспыльчивость как-то связана с цветом волос, но моему терпению наступал конец. С каждой новой колкостью в мой адрес становилось все труднее держать себя в руках.
Когда один парень грубо цыкнул на меня, чтобы я поторапливалась, я налила ему водки меньше положенного и сказала, что буду разбавлять его коктейли, пока он не научится себя вести. Потом какой-то старик, откровенно пялясь на мою грудь, спросил, не налью ли я ему чего-нибудь особенного, и я отмерила унцию бурбона, а потом долила стакан доверху гранатовым сиропом.
– Сладенький, – сказала я с жеманной улыбкой. – Совсем как я.
Он сердито фыркнул.
– Налей чего-нибудь нормального.
– Что просили, то и налила.
– Но…
– Следующий!
Он оставил розовую гадость на стойке и вернулся за свой столик ни с чем.
