Молодой Индиана Джонс и Круг смерти | страница 6
Но Индиана Джонс был не расположен наслаждаться видом из окна. Его мысли бежали далеко впереди поезда. Он готовился найти сокровища и открыть тайну Стоунхенджа. И ему не терпелось добраться до места.
Дорога казалась бесконечной. Инди ерзал на месте. Но, по правде сказать, не только от нетерпения. Нравоучения мистера Чедвика еще давали о себе знать.
Инди гнал от себя неприятные воспоминания. «Нужно думать о будущем, – говорил он себе. – Если только отец Германа не прекратил раскопки, я внесу свой вклад в историю археологии. Интересно, что кроется за всеми этими таинственными историями...»
Он обратил внимание на новых! номер журнала «Приключения для мальчиков», торчавший из портфеля Германа. На обложке была фигура в черном плаще, нависшая над двумя школьниками.
– Призрак Фенли Марша, – прочитал вслух Инди, усмехаясь. – Наверное, вот оно, то самое. И мы имеем дело с призраком Стоунхенджа.
– Что? – Герман заморгал сонными глазами. – Извини, Инди. Я, кажется, задремал. – Поспать Герман любил и пользовался для этого каждым удобным случаем.
Все еще усмехаясь, Инди наклонился к холодному оконному стеклу.
– Не расстраивайся, ты не много пропустил.
Герман с трудом поднялся со своего места и потянулся.
– Пойду-ка я немного прогуляюсь по поезду, – сказал он.
– А в чем дело? – Инди кивнул на кожаный портфель, который Герман постоянно носил с собой. – Запасы сладостей закончились?
Герман окончательно проснулся и заявил:
– Я ничего не ел все это время... Ну, большую часть времени.
Они оба ухмыльнулись, и Герман вышел из купе.
Инди закрыл глаза. На целых две недели он сможет забыть о школе. Будет только его отец, Рождество, много веселья и, возможно, даже снежные баталии... Воображение живо нарисовало сцену, как он забрасывает дюжинами снежков Реджи Пенгрейва. Нет, он кидается в него только одним, гигантским снежком – около десяти футов в диаметре. И вот Реджи уже на земле, а Инди закатывает его в огромный снежный шар...
Раздался громкий звук открываемой двери. Инди протер глаза и зевнул, это был прекрасный сон. Вошел Герман. В руках у него ничего не было, а на лице застыло грустное выражение.
– Так, дай-ка я догадаюсь сам. В поезде нет вагона-ресторана, – сказал Инди. – А что осталось в твоем портфеле?
Герман плюхнулся на свое место.
– Придется воспользоваться неприкосновенным запасом, – сказал он и начал рыться в портфеле. На свет появились скомканная салфетка, коробок спичек и несколько резинок. Наконец, он достал яблоко и бумажный пакет, весь в жирных пятнах. – Выбирай, – предложил Герман.