И действительно: неподалеку солдаты взламывали замки на огромном бесхозном чемодане, а рядом в ожидании замерли двое в штатском – они-то и осмотрели содержимое багажа, который, как оказалось, не представлял никакой угрозы.
– Ради безопасности России они не церемонятся, – заметил профессор.
– А эти двое в штатском – это и есть царские шпики? – спросил Инди.
– Вполне может быть. Пойдем-ка в поезд, что-то мне все это не нравится.
– Но ведь... – попытался возразить Инди, но отец оборвал его на полуслове:
– Младший [настоящее имя Инди – Генри Джонс-младший], не спорь.
– Хватит называть меня младшим... – обиделся Инди. Он бы так и продолжал возмущаться, но его тираду прервал проводник с предыдущего поезда, который сопровождал их и дальше.
– Сэр, – сказал он, обращаясь к профессору, – хорошая новость: кто-то из пассажиров сошел раньше, так что появилось свободное купе.
Дело в том, что еще в Париже профессор предлагал десять долларов за свободное купе, но все места были заняты. Теперь же провод ник мог получить свои денежки, а профессор – отдельное купе, где он мог читать в сладком одиночестве хоть до посинения.
– Ты не забыл книгу по истории? – поинтересовался он у Инди.
– Она у меня в саквояже, – успокоил мальчик отца, но умолчал про вторую книгу: «Десять пуль и дорога на кладбище» Сэма Мэгги, любимого автора вестернов.
Проводник разместил сначала профессора, а потом отвел Инди в его апартаменты. Это было семейное купе с двухъярусной кроватью: деревянная обшивка стен, светильник с тремя рожками в виде тюльпанов возле каждого спального места, – все это делало обстановку весьма уютной.
– Вас устраивает? – спросил проводник.
– Отлично, – довольно кивнул Инди.
Пожелав счастливого пути, проводник удалился.
Фу, наконец-то один. Инди открыл саквояж и достал оттуда свой любимый вестерн. Сейчас он заберется наверх и будет наслаждаться чтением... Инди встал одной ногой на нижнюю полку и только собрался запрыгнуть на верхнюю, как вдруг... одеяло наверху зашевелилось, и кто-то под ним начал брыкаться и махать кулаками.
– Эй, эй! – Инди отпрыгнул от полки, уклоняясь от ударов. Нельзя сказать, что он испугался, просто это было очень уж неожиданно.
На верхней полке оказался мальчик лет десяти, в костюмчике и шапке, явно ему не по размеру.
Мальчик ошарашенно уставился на Инди и произнес:
– Прости, мне снился кошмар, и вдруг ты...
– Ничего страшного, – кивнул Инди. – Это я должен извиниться за вторжение. Но проводник сказал, что купе свободно. Он либо ошибся, либо позарился на чаевые.
