— Черт! — Мак прибавил газу.
— Туда! — показала Райли на улицу справа. — Он только что повернул в двух кварталах отсюда.
Мак проехал еще квартал и повернул направо, проехал квартал и собрался проехать еще один.
— Потише. — Райли подалась вперед. — Он остановился у дома на следующей улице. Глуши мотор! Отсюда можно идти пешком, тогда он не поймет, что за ним следят.
Мак остановился у обочины.
Райли спрыгнула на землю, не дав ему обойти машину и распахнуть перед ней дверцу. Они вместе побежали между домами. Теперь Мак видел машину, на которой ехал Янг. Она стояла в переулке за желто-белым домом.
Райли присела за кустом и раздвинула ветки.
— Он входит через черный ход. Возможно, у него там Тоби!
Она попыталась обежать кусты, но Мак ее остановил:
— Погоди, пусть войдет.
— Но…
— Возможно, он просто навещает свою мамочку, — напомнил ей Мак.
После того как Янг поднялся на заднее крыльцо, дверь открылась; на пороге показалась симпатичная женщина с высветленными волосами и закинула руки Янгу на шею.
— Возможно, я ошибаюсь, но это не его мамочка, — сказала Райли. Блондинка обняла Янга за шею и крепко поцеловала.
— А я готов поспорить, что это не его дочь.
— Его жену я видела, — сказала Райли. — Это не она.
Райли дождалась, пока мистер Янг войдет. Потом, пригнувшись, обежала кусты и направилась к желто-белому домику. Судя по всему, у начальника департамента интрижка. Но означает ли это, что именно он держит Тоби в заложниках? Она сильно сомневалась, но они уже далеко зашли, нужно убедиться наверняка.
Мак обогнал ее и очутился у домика раньше. Поскольку он был выше, без труда заглянул в окно, не поднимаясь на крыльцо.
— Видишь что-нибудь?
— Только их. Они целуются.
— А Тоби?
— Нет. — Мак перешел к другому окну. Райли последовала за ним. — И шторы задернуты неплотно… Будь мальчик у них, они бы наверняка его спрятали.
— А я бы предположила, если бы у них была интрижка, они бы лучше ее скрывали. Любой частный сыщик может фотографировать их сколько душе угодно!
Обойдя дом полукругом, Мак проверил все окна.
— Судя по тому, что я вижу, подвала в доме нет. Похоже, внутри только Янг и блондинка. А они заняты друг другом и больше никем.
— Подсади меня! — велела Райли.
Мак подставил руки:
— Взгляни сама.
Райли шагнула ему на ладони.
Мак поднял ее повыше, и она заглянула в окно.
Как он и говорил, мистер Янг и блондинка страстно целовались, и не только. С них слетала одежда; Янг прижал блондинку к стене.
