Райли обхватила лицо няни ладонями.
— Маргарет, нельзя нам звонить в полицию. Если мы это сделаем, похититель… обидит Тоби.
— Чего он хочет? — жалобно спросила няня. — Ты ведь не богачка!
— Он хочет, чтобы я сделала что-то, чего я не могу себе позволить.
— Так сделай! — потребовала Маргарет. — Верни Тоби!
— Я не могу об этом говорить. Тебе придется мне поверить. Я делаю все, что в моих силах, чтобы вернуть Тоби.
Маргарет достала из кармана платок и прижала к носу.
— Не понимаю, как это все произошло!
— Я просмотрю записи с камер. А ты пока поговори с моим другом Маком. Он приехал нам помочь. Ответь на его вопросы, важна любая мелочь.
— Хорошо. — Маргарет перевела взгляд на Мака: — Спрашивайте.
Райли кивнула Маку:
— Я зайду в дом и посмотрю записи.
— Мы с тобой, — сказал Мак. — Можно смотреть и одновременно разговаривать…
Мак следом за женщинами вошел в домик. Какое-то время постоял на пороге, глядя на лес, окруживший его, потом развернулся и присоединился к женщинам. Они уже сидели за компьютером в главной спальне.
Райли подвигала мышью и стала ждать, когда монитор оживет. Ничего не произошло. Она выключила компьютер, снова включила. Ничего. Компьютер не работал; не было слышно тихого жужжания вентиляторов. Компьютер не работал.
— Давно компьютер сдох? — спросила Райли.
— Утром того дня, когда пропал Тоби, я выходила онлайн. С тех пор я к нему не прикасалась. Я обыскала весь дом и двор. Даже заходила в лес, по тем тропинкам, где мы обычно гуляем… Подумала, что он, может быть, заблудился.
— Маргарет, он не заблудился. Человек, который его похитил, дал мне послушать его голос по телефону, чтобы я убедилась…
Глаза няни снова наполнились слезами.
— Бедный малыш! Представляю, как он напуган!
— Расскажи, что происходило накануне того дня, когда Тоби пропал. Мне нужно знать, куда вы ходили, с кем разговаривали… может быть, произошло что-то необычное — что угодно!
— Все шло как обычно. Утром Тоби был в школе. Я отвезла его, потом пошла в магазин за продуктами.
— Вы не видели в городке незнакомых людей? — спросил Мак.
Маргарет нахмурилась, вспоминая.
— Не припомню ничего необычного. Городок здесь маленький, так что чужаков я бы заметила. Если кто-то кого-то и видел, то Дженис из магазина. К ней все идут за порцией местных сплетен, магазин — центр городка, к нему ведут все пути. Так что вам лучше спросить Дженис.
— Непременно спросим, — кивнула Райли. — А компьютер я заберу с собой. Вдруг удастся найти человека, который его починит.
