Забытая ночь | страница 4



И тем не менее он никак не мог разгадать ее. Его чертовски влекло к ней, но она теперь была его родственницей… и он ей не нравился. Но потребность дразнить ее была такой же естественной, как потребность дышать, и такой же непреодолимой, как потребность выигрывать чемпионаты по хоккею. И вдобавок ко всему он нуждался в ее профессиональном мастерстве. В тысячный раз он отогнал от себя мысль о том, что его карьера, возможно, закончилась. Он будет работать как проклятый, чтобы этого не случилось.

С гримасой Джордан наконец взобрался на стол и вытянул ноги перед собой.

Сера подняла голову, по‑видимому, удовлетворенная тем, что прочитала в его медицинской карте.

– Итак, когда вы порвали связку?

– Три недели назад.

– Вам повезло, что это случилось в конце сезона. Кто вас оперировал?

– Доктор Набов, в Велсдейлском медицинском центре. Это был дневной стационар, но меня заставили провести там ночь после операции. Полагаю, не хотели рисковать. Хоккейные болельщики, знаете ли.

– Хм. – Сера снова уткнулась в карту. – И пока вы там были, вы раздавали автографы?

Он улыбнулся:

– Да.

– Полагаю, медсестры были в восторге. Вы прикладывали лед к колену?

– Да. Меня проинструктировали, как себя вести после операции.

– Пока вы не попадете в руки эксперта?

– Да. Верно.

Она была полностью в его вкусе, но только чересчур… колючая. А поскольку она его родственница, о легкой интрижке не могло быть и речи.

Сера отложила карту и с деловым видом подошла к нему.

– Хорошо, я собираюсь разбинтовать ваше колено.

Несмотря на ее колючесть, она очень бережно разбинтовала его ногу.

– Ну что ж, новости хорошие.

– Отлично.

– Никаких признаков воспаления, и кровотечение очень слабое. – Она надавила на его колено. – Вам больно?

– Ничего такого, чего я не смог бы выдержать.

– Очень мужественное заявление.

– Мы, хоккеисты, крепкие парни.

– Посмотрим.

– Я явно ваш первый пациент‑хоккеист. Иначе вы это знали бы.

– Меня никогда не интересовало, насколько крепкие парни хоккеисты.

– Вы очень суровы.

– Мы, физиотерапевты, очень крепкие ребята.

Джордан улыбнулся:

– И очень приятные.

– Ведите себя хорошо.

– Ладно.

Сера взяла со стола инструмент.

– Я сделаю кое‑какие замеры, чтобы понять, в каком вы состоянии.

– Отлично.

Она выпрямила его ногу, измерила колено, потом немного согнула ее и снова измерила.

– Хорошо, все неплохо, учитывая, что ваше колено было забинтовано с самой операции. Наша цель сегодня – улучшить подвижность коленной чашечки. Дайте мне знать, если я сделаю вам больно.