– Нет, никаких отзывов, – обрывает ее Марианн с резким акцентом. – Я не могу о нем рассказать.
Повисает неловкое молчание.
– Пожалуйста. Он числился на вашем факультете.
Марианн вздыхает:
– Слушайте, даже не знаю, зачем мистер Уорнер назвал наш факультет. В прошлом году его уволили.
Элин охает:
– Уволили? Вы уверены, что мы говорим об одном человеке? Айзеке Уорнере?
– Да, его уволили.
Теперь голос звучит резко, нетерпеливо.
– Можно узнать за что?
Сердце Элин бешено стучит.
Еще одна ложь. Ведь он не приехал на похороны матери, сославшись на работу. Тишина словно наэлектризована.
– Угрозы другим сотрудникам. Простите. Это все, что я могу сказать.
Раздается щелчок. Марианн отсоединяется.
Элин кладет телефон на стол. И что теперь?
Нужно разобраться, что за этим стоит, и, если Айзек не скажет правду, придется спросить кого-то еще.
Но кого? Кто здесь знает и Айзека, и Лору?
Элин мысленно переносится к тому моменту, когда Лора шепталась и хихикала с Марго, администратором в спа-комплексе. Похоже, они дружны…
Но при мысли поговорить с Марго за спиной Айзека Элин ощущает холодный укол страха.
Она закрывает глаза и слышит эхо давних угроз.
«Ябедничают только дети, а ты уже не ребенок».
«Ябедника на том свете за язык вешают».
Ее голова раскалывается.
«Настучишь еще раз – и я тебя убью».
– Что, решились все-таки на полноценный сеанс? Ваш спутник уже здесь, – улыбается Марго, ее лицо наполовину скрыто за большим дисплеем. – Пошел в бассейн.
– Не совсем, – отвечает Элин, и дверь за ней закрывается с тихим щелчком. – Просто хотела поболтать.
Глаза Марго вспыхивают, губы раздвигаются в удивленном «о».
Она напоминает Лору: такая же резковатая, но в сдержанной европейской манере, от которой Элин постоянно чувствует себя не в своей тарелке. Коротко стриженные волосы, серый лак на ногтях, минимум косметики – только художественный росчерк подводки для глаз и темная полоска матовой помады. Спереди волосы закреплены серебряными заколками с крохотными звездочками.
Но стоит присмотреться внимательнее, и иллюзия разбивается на мелкие кусочки. Ногти Марго обкусаны, контур помады расплылся.
Подходя ближе к стойке, Элин замечает надкусанный круассан на столе.
– О Лоре? – На губах Марго еще видны крошки от еды. – Она еще не вернулась?
Марго одергивает темную майку на животе.
Она явно нервничает. Поспешно убрала еду, пытается прикрыть тело… Она мягче, чем ей хотелось бы, и сознает это. А еще очень высокая, понимает Элин, глядя на ее длинные ноги, скрещенные под столом.
