Сломанный ангел | страница 88



Если бы Мин Ен был из семьи, она бы стукнула его по шее, сказав что-то вроде: «Да, ты реально крут, чувак!» Помнится, после просмотра одного голливудского боевика, эта фраза долго гуляла среди учеников.

Но сноб был… снобом. Его нельзя было бить по шее, да и она давно выросла из рваных джинсов пацанки бедного района Гонконга.

— Договорились.

От ее хитрой улыбки у парня дернулся глаз. Кажется, он только сейчас осознал масштаб собственной ловушки. Неужели рассчитывал, что она благородно откажется? Все же наивность сноба — это нечто. Умиляет и одновременно злит.

С запыхавшимися матросами они встретились около входа на ресепшен. Их красные лица были полны злости и разочарования. Фотограф ускользнул, и Сунан едва смогла сдержать торжествующей ухмылки. Снобы нервно переглянулись, но комментировать не стали.

А в прохладном мраморном холле отеля их встречали, как дорогих родственников. С порога предложили выпить апельсиновый фреш и вкусить фруктов. Заботливо уточнили о дороге и самочувствии, а главное никаких анкет, проверки паспортов и прочей бюрократической ерунды.

Пока Сунан вспоминала, нет ли в собственности семьи Ли пятизвездочного отеля, администратор вышел из-за стойки, чтобы лично их поприветствовать:

— Господин Ли, мы рады снова видеть вас в нашем отеле.

Так сноб здесь завсегдатель?

— Ваша вилла готова. Ужин подать в номер или заказать столик в Сирене?

— Нет, благодарю, — отказался Мин Ен, принимая ключи, — мы поужинаем в городе.

— Заказать столик в Рима? — администратор — молодой человек в белоснежной рубашке — из кожи лез, чтобы быть полезным.

— Да, отличная идея, — согласился сноб.

А вот и ужин намечается, тот самый, на который в шортах ее не пустят. Удрать на пляж? И покупаться ночью при луне. М-м-м, заманчиво.

— Даже не думай слинять из номера, — сноб, точно телепат, читал все ее мысли, — пока не отдашь карту памяти, никуда от меня не денешься.

И почему это прозвучало, как обещание, а не угроза?

— Не понимаю, зачем ты его вообще наняла, — пожаловался Джунг Сун.

Сунан пожала плечами. Как объяснить незнакомому с бизнесом семьи человеку, что такое планирование операции? Основная, подстраховка, запасная и еще парочка для отхода. Ключевые фигуры. Цель, объект. Исполнители. Информаторы и каналы сбыта. Сколько таких операций она сдавала на бумаге учителю? Много, слишком много, чтобы и эту провести без подстраховки.

— Меня так учили, — почти извинилась, идя по выложенной камнями дорожке. Мимо идеально подстриженных лужаек, мимо розариев, пальм и незнакомых красных цветов на плетистой лиане.